Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Sentiremos a sua falta quando
S/3
.
(We'll miss you when you're gone.)
3
Eu não
S/1
mais francês.
(I no longer study French.)
6
Espero que
P/1
hoje.
(I hope we fly today.)
8
Acredito que
P/1
.
(I believe we understand each other.)
10
Eu
S/1
tornar-se assistente do professor.
(I had already decided to become a teacher's assistant.)
13
Fuja para os Estados Unidos e fique lá até que eu o
S/1
.
(Run away to the United States and stay there until I let you know.)
14
S/2
os olhos com as mãos para não me veres.
(You have covered your eyes with your hands so you won't see me.)
16
Só
P/3
aos fins-de-semana.
(They only saw each other on weekends.)
19
Disse ao Tomás que o devíamos ter contactado antes de
P/1
.
(I told Tom we should've contacted you before coming.)
20
Só
S/3
que eu não estou aqui.
(Just pretend I'm not here.)
21
P/3
na ilha e exploraram as suas margens.
(They landed on the island and explored its shores.)
23
Eu
S/1
-te quando o jantar estiver pronto.
(I'll call you when supper's ready.)
24
Naquela época, eu
S/1
roupas muito coloridas.
(At that time, I wore very colorful clothes.)
25
Se
P/1
esta rua, chegamos à estação.
(If you followed this street, you would get to the station.)
26
Esta é a primeira vez que eu
S/1
com a Maria.
(This is the first time I've yelled at Mary.)
27
Disseram-me que me
P/3
mais.
(They said they would pay me more.)
29
S/2
-me por isto?
(Will you look at me for this?)
31
S/2
perto agora.
(You're getting close now.)
34
Ela diz que
S/2
alguns amigos contigo.
(She says you'll bring some friends along.)
35
Ninguém
S/3
a proposta.
(No one welcomed the proposal.)
36
S/2
comigo.
(Dance with me.)
37
Fiquei contente por o meu irmão
S/3
.
(I was happy that my brother graduated.)
DOWN
1
Todas as outras raparigas já
P/3
varicela.
(All the other girls have had chicken pox.)
2
Eu nem sequer
S/1
nisso.
(I hadn't even considered that.)
4
O Tomás e a Maria não
P/3
bem. Eles não têm nada em comum.
(Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.)
5
Muitas vezes
S/2
um copo de leite antes de te deitares.
(You often drank a cup of milk before going to bed.)
7
E se nós
P/1
a verdade?
(What if we are telling the truth?)
9
Porque é que não
P/1
uma pizza?
(Why don't we order a pizza?)
10
Se não a tivéssemos trazido do Brasil, ela
S/3
muito deprimida.
(If we hadn't brought her back from Brazil, she would've got very depressed.)
11
Comeria o último biscoito no prato se outras pessoas
P/3
?
(Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?)
12
No mês que vem, a minha casa ainda
S/3
construída.
(Next month, my house will still be under construction.)
15
Os turistas
P/3
pelas lojas.
(The tourists wandered around the stores.)
17
Pedi para que ela me
S/3
as costas.
(I asked her to scratch my back.)
18
Não, não estou a sofrer de asma,
S/1
de prazer!
(No, I'm not suffering from asthma, I'm groaning with pleasure!)
22
Ela
S/3
homens peludos.
(She attracts hairy men.)
28
Aos 25 anos, ela
S/3
em cinco países diferentes.
(By the age of 25, she had lived in five different countries.)
30
S/3
o controle.
(Take command.)
32
Eu partirei assim que o sino
S/3
.
(I will leave as soon as the bell rings.)
33
Foi fácil para ela
S/3
um trabalho.
(It was easy for her to find a job.)