Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
3
A pena é que ele
S/3
.
(The pity is that he has failed.)
10
Ele se perdeu quando
S/3
pra cá.
(He got lost on his way here.)
11
Não manipulemos o sistema como nos
S/3
.
(Let's not manipulate the system as we please.)
12
Eu o
S/1
de acordo com seus méritos.
(I commended him according to his merits.)
15
Se
P/1
disso, teríamos chegado mais cedo.
(If we had known that, we would've come sooner.)
17
Que aquele que não pecou me
S/3
a primeira pedra.
(Let he who has not sinned cast the first stone at me.)
18
Desculpe-me por
S/1
você para isto.
(I'm sorry I dragged you into this.)
19
Tomás
S/3
os ouvidos.
(Tom covered his ears.)
21
Não me interrompa quando eu
S/1
.
(Don't interrupt me when I'm speaking.)
23
João
S/3
o cheque.
(John stamped the check.)
26
S/1
o meu melhor para ter tudo pronto na segunda-feira.
(I'm doing my best to get everything done by Monday.)
28
Ele
S/3
matar o rei.
(He had sworn to kill the king.)
30
Quanto mais cedo me
S/1
de noite, mais cedo me acordo de manhã.
(The earlier I go to bed at night, the earlier I wake up in the morning.)
31
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
32
Ela caiu e
S/3
o joelho.
(She fell down and hurt her knee.)
33
Tomás me disse que você não
S/3
.
(Tom told me you didn't cry.)
34
Se o Tomás ainda não lhe
S/3
, provavelmente nunca o fará.
(If Tom hasn't told you yet, he probably never will.)
35
Você se importa se nos
P/1
?
(Do you mind if we sit down?)
36
Tomás a
S/3
sempre.
(Tom will always love you.)
DOWN
2
Ele
S/3
tomar tudo o que eu possuía.
(He threatened to take everything I own.)
4
Esqueci de enviar aquela carta que você queria que eu
S/1
.
(I forgot to mail that letter you wanted me to mail.)
5
Elas
P/3
com cheque falso.
(They had paid with a counterfeit check.)
6
Se eles opuserem, vocês também
P/3
.
(If they object, you will also object.)
7
P/1
o dinheiro.
(Let's share the money.)
8
A ordem social não
S/3
da natureza. Baseia-se em costumes.
(The social order does not come from nature. It is based on custom.)
9
Tomás e Maria não
P/3
que seus filhos fizessem isso.
(Tom and Mary wouldn't have let their children do that.)
13
Eu
S/1
.
(I substitute.)
14
A nova moeda comum
S/3
no fim deste ano.
(The new common currency will be in circulation by the end of this year.)
16
S/1
esta música à minha gente.
(I dedicate this song to my people.)
19
Só falaremos sobre isso quando todas as outras opções
P/3
esgotadas.
(We will only talk about this when all other options have been exhausted.)
20
P/1
muito dinheiro mobiliando a nossa casa.
(We spent a lot of money on furnishing our house.)
21
Palavras não
P/3
barriga.
(Words do not fill bellies.)
22
Eu
S/1
a responsabilidade.
(I'll take responsibility.)
24
Ele fez questão de que
P/1
seu convite.
(He made sure that we see his invitation.)
25
Eu quero que você
S/3
as luzes.
(I want you to turn off the lights.)
27
A Maria disse que os seus pais a
P/3
fazer tudo o que ela queria.
(Mary said her parents let her do anything she wants.)
29
Eles
P/3
uma garrafa de uísque.
(They bet a bottle of whiskey.)