Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-04-17
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
2
Se não
vir, nós entenderemos.
P/3
(If you can't come, we'll understand.)
5
Se eu
fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência.
S/1
(If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.)
8
Eu sempre me
o que seria esse ruído.
S/1
(I had always wondered what that noise was.)
9
Eu acho que é hora de eu
um médico.
S/1
(I think it's time for me to call a doctor.)
10
Minha empregada
minha casa uma vez por semana.
S/3
(My maid waxes my house once a week.)
11
Eu quero ver você
.
S/3
(I want to see you laugh.)
13
Vou levar este livro para eu
no avião.
S/1
(I'm taking this book with me to read on the plane.)
16
Se você
o projeto após o prazo, não receberá nenhum crédito.
S/3
(If you submit the project after the deadline, you will receive no credit.)
17
Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você
que não no momento.
S/3
(Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.)
18
Não nos vamos embora até
os resultados.
P/1
(We're not leaving until we get the results.)
20
Meu julgamento eu não
das estrelas.
S/1
(Not from the stars do I my judgement pluck.)
21
As crianças
fitas coloridas no cabelo.
P/3
(The children tie colorful ribbons in their hair.)
23
Não é seu problema qual gravata eu
.
S/1
(It is no business of yours what tie I wear.)
24
Suas pernas
de medo.
P/3
(His legs were trembling from fear.)
DOWN
1
Os sons
muito nesta sala.
P/3
(This room echoes a lot.)
3
A música
.
S/3
(Music unites.)
4
Em frente à casa
uma árvore.
S/3
(In front of the house stands a tree.)
6
Eu acho que é hora de eu
dessa confusão.
S/1
(I think it's time for me to walk away from this mess.)
7
O autor
a epopeia de um herói medieval.
S/3
(The author narrates the epic of a medieval hero.)
8
Agora nós entendemos, os pássaros pretos na pintura
o destino do pintor.
P/3
(We now understand, the black birds in the painting portend the fate of the painter.)
12
É a primeira vez que
um quadro no meu escritório.
S/1
(This is the first time I've ever hung a picture in my office.)
14
Eu
feliz até o momento em que você esteve aqui.
S/1
(I had been happy until the moment you were here.)
15
Que tal
um ovo pintado de presente de Páscoa?
P/1
(How about giving a painted egg as an Easter present?)
19
"É melhor você não
esse vestido vermelho." "Por que não?"
S/3
(You'd better not put on that red dress. "Why not?")
22
Meu gato
o tempo todo.
S/3
(My cat meows all the time.)