Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Agora nós entendemos, os pássaros pretos na pintura
P/3
o destino do pintor.
(We now understand, the black birds in the painting portend the fate of the painter.)
8
Ele
S/3
.
(He steals stuff.)
11
Se eu
S/1
que era perigoso, não teria ido lá.
(If I had felt that it was dangerous, I would not have gone there.)
13
P/3
! Não brinquem aqui!
(Get out! Don't play here!)
14
Ele
S/3
fotografias dela.
(He was taking photos of her.)
18
Tu
S/2
a Deus.
(You worship God.)
21
Se não fugirmos, não
P/1
.
(If we don't escape, we won't survive.)
22
Certamente vai ser difícil para ti
S/2
embora daqui.
(It's certainly going to be difficult for you to leave here.)
23
Enquanto caminhava pelo parque, senti-me como se
S/1
no ar.
(As I was walking through the park, I felt like I was floating on air.)
25
Foi assim que
P/3
Inglês.
(That's how they learnt English.)
27
A funcionária do Congresso que
S/3
documentos confidenciais foi presa.
(The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested.)
31
Hoje
S/1
quatro anos.
(Today I turn four years old.)
32
Eu sei que
S/2
irónico.
(I know you were being ironic.)
36
Eu nem mesmo sabia que
S/2
um cavalo.
(I didn't even know you had a horse.)
37
S/3
uma posição média em tudo.
(Take a mean position in everything.)
38
S/2
para aqui todos os dias durante uma semana.
(You've been coming here every day for a week.)
39
Eles
P/3
um novo contrato com a empresa.
(They negotiated a new contract with the company.)
DOWN
1
S/2
para o seu escritório.
(Go back to your office.)
3
Preocupa-me que
S/1
demasiado depressa.
(I'm worried that I'm going too fast.)
4
Mãe, se eu não
S/1
da comida, preciso comê-la?
(Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?)
5
Nunca
P/1
nada parecido.
(We've never seen anything like it.)
6
Existe alguma coisa que vocês não
P/3
?
(Is there something you don't eat?)
7
Eu não
S/1
a porta para esse vizinho estranho.
(I would not open the door to this weird neighbor.)
9
Eu
S/1
esta noite.
(I'll be working this evening.)
10
Tens para aí a música nas alturas.
S/2
isso!
(Your music is too loud. Keep it down!)
12
P/1
no carro.
(Let's get in the car.)
15
É uma pena tu não
S/2
dançar.
(It's a pity that you don't know how to dance.)
16
Vamos lá,
S/3
.
(Come on, admit it.)
17
Os meus joelhos
P/3
quando corro.
(My knees crack when I run.)
19
Eu
S/1
aquelas árvores.
(I'd cut down those trees.)
20
Eu
S/1
o seu conselho.
(I took your advice.)
21
Quero que a minha filha
S/3
com distinção este ano.
(I want my daughter to graduate with honors this year.)
24
Quanto tempo
S/3
a quarentena?
(How long will the quarantine last?)
26
Se não
S/3
alguma palavra neste dicionário, diga-me que eu a adicionarei.
(If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it.)
28
Não estejam à espera que eu
S/1
.
(Don't expect me to cook.)
29
O acento
S/3
sempre na penúltima sílaba.
(The accent always falls on the penultimate syllable.)
30
Os relâmpagos nunca
P/3
onde se quer que atinjam.
(Lightning never strikes where you want it to strike.)
33
Ela
S/3
a si própria como a salvadora do mundo.
(She saw herself as the world's savior.)
34
Quero que o meu irmão mais novo
S/3
bem nas aulas.
(I want my little brother to do well in class.)
35
É importante que
S/3
antes de conhecer o seu novo patrão.
(It is important that you get changed before you meet your new boss.)