Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Ainda
P/1
essa questão.
(We're still discussing that matter.)
9
Se isso acontecer, rasgarei e queimarei tudo o que
S/1
.
(If that happens, I will tear up and burn everything I have written.)
11
Quando
S/1
, não tenho nada.
(When I am born, I have nothing.)
12
Eu
S/1
que ela era sua namorada.
(I assumed she was your girlfriend.)
14
Eu não vou desistir, não importa o que vocês
P/3
.
(No matter what you say, I won't give up.)
15
Tomás
S/3
sozinho desde que Maria faleceu.
(Tom has been living by himself since Mary died.)
19
Darei a vocês minha decisão assim que
S/1
sobre isso.
(I will give you my decision as soon as I have thought about it.)
22
Você quer que eu
S/1
seu cabelo?
(Do you want me to comb your hair?)
23
Amontoe as folhas em pilhas e nós as
P/1
.
(Rake the leaves into piles and we'll burn them.)
26
Eu, como presidente, o
S/1
.
(I, as president, appointed him.)
27
S/1
minha mão para apertar a de Tomás.
(I extended my hand to shake Tom's.)
28
Eu acho que é hora de eu
S/1
responsabilidade por aquele problema.
(I think it's time for me to accept responsibility for that problem.)
29
Quantos dias levará se eu
S/1
isso como carta registrada?
(How many days will it take if I send this as registered mail?)
30
Nós
P/1
muito sobre isso ultimamente.
(We have been talking a lot about this lately.)
31
Eu tiro os sapatos quando
S/1
em casa.
(I take off my shoes when I go in my house.)
32
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)
33
Desculpe por
S/1
tanto.
(I'm sorry I took so long.)
34
Se você não
S/3
ajudar, fique em casa.
(If you don't plan to help, then stay home.)
35
Espero que
P/1
a escolha certa.
(I hope we're making the right choice.)
DOWN
1
Aos 25 anos de idade,
S/3
em 5 países diferentes.
(By the age of 25, she had lived in 5 different countries.)
2
Tudo bem se eu
S/1
isso?
(Would it be OK if I used this?)
3
Tomás
S/3
tudo em um disco rígido externo.
(Tom backed everything up on an external hard drive.)
4
Quer que eu
S/1
?
(Do you want me to write it down?)
6
Não
S/1
ir à igreja.
(I don't often go to church.)
7
P/1
o tesouro antes do amanhecer.
(We will have buried the treasure before dawn.)
8
Espero que vocês não
P/3
de mim.
(I hope you haven't forgotten me.)
10
Dê-me café se ainda
S/3
um pouco.
(Give me some coffee if there is any left.)
13
S/3
-me!
(Forgive me!)
16
Eles
P/3
o cantor com um ramo de rosas.
(They presented the singer with a bouquet of roses.)
17
Não poderá haver paz se as pessoas não
P/3
a se amar.
(There can be no peace unless people learn to love each other.)
18
Tomás já
S/3
quando chegarmos.
(Tom will already be asleep when we arrive.)
20
Ninguém sabe o que o
S/3
tanto.
(Nobody knows what it is that has been bothering him so much.)
21
Até aquele dia, eu jamais
S/1
carne de cachorro.
(Until that day, I had never consumed dog meat.)
24
Panela em que muitos
P/3
ou sai insossa ou salgada.
(Too many cooks spoil the broth.)
25
Eu só queria que Maria me
S/3
.
(I just wanted Mary to love me.)
32
S/3
andar sozinho nas ruas à noite.
(Avoid walking on the streets alone at night.)