Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
S/2
um instante!
(Hold on a second.)
5
Eu
S/1
!
(I won!)
7
Se tu
S/2
, eu também darei.
(If you give, I will also give.)
12
Se
S/2
embora, destruirias todo o nosso trabalho.
(If you left, it would destroy all our work.)
13
Estou feliz por
S/2
.
(I'm happy you liked it.)
14
Fazia séculos que não
P/1
tanto.
(It was ages since we had had such a good time.)
15
S/1
os meus objectivos sempre que faço um esforço.
(I reach my goals every time I make an effort.)
16
Sugeri que se
P/3
atrás se quisessem falar durante o filme.
(I suggested they sit in the back if they wanted to talk during the movie.)
18
S/3
e a ajude!
(Jump up and help her!)
20
Tu
S/2
com aquela rapariga.
(You were dating that girl.)
21
Pensei que
P/1
aqui para comer.
(I thought that we came in here to eat.)
23
Tem a cabeça para que os seus óculos não
P/3
.
(You have your head just so your glasses don't fall off.)
25
S/1
imediatamente as escadas para ver o que estava a acontecer.
(I immediately ran downstairs to see what was happening.)
27
A Maria não tomou os remédios que o médico falou para ela
S/3
.
(Mary didn't take the medication her doctor told her to take.)
28
As pessoas juraram que
P/3
alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
30
O fogo
S/3
na sala das máquinas.
(The fire started in the machine room.)
31
A minha avó faleceu exatamente 13 meses antes de eu
S/1
.
(My grandmother passed away exactly 13 months before I was born.)
34
O João e a Maria
P/3
bastante ultimamente.
(John and Mary have been arguing a lot lately.)
35
Eu
S/1
todos os dias às sete da manhã.
(I get up every day around 7 am.)
36
O Tomás e a Maria disseram que estão contentes por
S/2
.
(Tom and Mary said that they're glad you're coming.)
37
Ele
S/3
a dieta à risca?
(Has he been following the diet to the letter?)
DOWN
1
S/3
uma tecla para continuar.
(Press any key to continue.)
2
O ferro
S/3
com o sódio?
(Does iron react with sodium?)
3
Espero que
S/3
bem.
(I hope you're doing well.)
6
A que horas
S/2
de Budapeste?
(When did you arrive in Budapest?)
8
Comporta-te e em breve
P/1
tudo isto para trás das costas.
(Behave yourself and soon we will have put all this behind us.)
9
S/1
como esta máquina funciona.
(I'll demonstrate how this machine works.)
10
Porque é que não
S/2
a cozinha enquanto eu lavo a loiça?
(Why don't you sweep the kitchen while I do the dishes?)
11
Todos
P/1
disso.
(We've all been complaining about that.)
12
Não creio que o Tomás
S/3
francês durante muito tempo.
(I don't think Tom has studied French for very long.)
17
Eles
P/3
um novo contrato com a empresa.
(They negotiated a new contract with the company.)
19
Nunca
S/1
um terno.
(I had never worn a suit.)
22
Eu disse-te que se não desistisses,
S/2
os teus objectivos.
(I told you that if you didn't give up, you would reach your goals.)
24
Antes de me
S/1
para , vivia num pequeno apartamento.
(Before I moved here, I used to live in a small apartment.)
26
Acho que vocês
P/3
muito felizes aqui.
(I think you guys would be very happy here.)
29
S/3
-se que a empresa produzirá a cada ano um milhão de novos sinos.
(The company was supposed to produce one million new bells each year.)
32
A humanidade
S/3
ou regride?
(Does humanity evolve or regress?)
33
Ao preparar o jantar, certifique-se de que ele
S/3
a cebola em pedaços pequenos.
(While preparing dinner, make sure he cuts the onion into small pieces.)