Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
O gato
da mesa.
S/3
(The cat jumps off the table.)
4
Vocês já
numa festa?
P/3
(Have you ever danced in a party?)
9
O Tomás
o computador da Maria.
S/3
(Tom used Mary's computer.)
10
Ela
.
S/3
(It gets better.)
11
um presente a eles todos os anos.
P/1
(We send them a gift every year.)
13
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
15
trinta e seis quilómetros.
S/3
(He drove thirty-six kilometers.)
19
sempre à mesma hora?
S/2
(Do you always eat lunch at the same time?)
21
Eu sempre
morar nesse bairro.
S/1
(I've always wanted to live in this neighborhood.)
22
gado.
S/1
(I raise cattle.)
23
muito antes de tomar uma decisão.
P/1
(We thought long and hard before making a decision.)
24
Ele
inglês aos seus amigos.
S/3
(He teaches English to his friends.)
DOWN
2
a televisão.
S/1
(I turned the TV on.)
3
Eles nem sequer se
.
P/3
(They don't even care.)
5
de chegar aqui.
S/1
(I have just arrived here.)
6
Bem, eu
.
S/1
(Well, I loved it.)
7
Eu fico feliz porque
fazer aquilo.
S/1
(I'm happy that I was able to do that.)
8
Nós sempre
a mesma quantidade.
P/1
(We always pay the same amount.)
12
Ainda não
nada do Tomás.
P/1
(We haven't heard anything from Tom yet.)
14
Tu
antes deles.
S/2
(You started before them.)
15
Unidos estamos de pé. Divididos
.
P/1
(United we stand. Divided we fall.)
16
Porque é que
sempre com os teus irmãos?
S/2
(Why do you always argue with your siblings?)
17
O sol
todos os dias.
S/3
(The sun rises every day.)
18
Os meus filhos
depressa os seus sapatos.
P/3
(My children wear out their shoes quickly.)
20
Todas as vezes que parte, ele
com um presente.
S/3
(Every time he leaves, he comes back with a gift.)