Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Os meus amigos e eu
P/1
as nossas forças para enfrentar a crise.
(My friends and I gather our strength to face the crisis.)
9
Não quero que te
S/2
nisto, é muito perigoso.
(I don't want you to get involved in this, it's very dangerous.)
10
Sugiro que se
S/3
a vírgula.
(I'd suggest removing the comma.)
11
Ela
S/3
haver ficado doente de cama por anos.
(She looked as if she had been sick in bed for years.)
15
O Tomás percebeu que as mãos da Maria
P/3
.
(Tom noticed Mary's hands shaking.)
17
Ela nunca
S/3
de maneira tão estranha.
(She had never acted so strangely.)
18
Eu
S/1
, amaldiçoo e detesto os erros e heresias mencionados anteriormente.
(I abjure, curse, and detest the aforesaid errors and heresies.)
19
Eu estou acostumado as pessoas não
P/3
de mim.
(I'm pretty used to people not liking me.)
21
Vamos esperar que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
22
O meu pai costumava ler para mim à hora de eu
S/1
.
(My father used to read to me at bedtime.)
23
Acho melhor
P/1
essa canção inglesa!
(I think we'd better sing that English song!)
DOWN
1
A casa em que
S/1
é antiga.
(The house that I live in is old.)
3
Nós somos qual borboletas que
P/3
por um dia e pensam que é para sempre.
(We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.)
4
A avó contou-nos uma história antes de
P/1
.
(Grandma told us a story before bed.)
5
Como se
S/3
esta máquina?
(How do you operate this machine?)
6
Todos os dias, os marinheiros
P/3
as velas dos seus navios antes de zarparem.
(Every day, the sailors hoisted the sails of their ships before setting sail.)
7
A Maria pede ao filho que
S/3
bem.
(Mary asks her son to behave himself.)
8
S/2
?!
(You are joking.)
12
Porque
S/2
as sobrancelhas quando estás confuso?
(Why do you arch your eyebrows when you're confused?)
13
Quando a polícia chegou, os ladrões
P/3
.
(When the police arrived, the robbers had already fled.)
14
Ele viu que os seus esforços
P/3
em vão.
(He saw that his efforts had been in vain.)
16
A criança
S/3
o seu brinquedo para fazer barulho.
(The child shakes his toy in order to make noise.)
20
Desliguei a TV porque
S/1
o filme antes.
(I turned off the TV because I had seen the movie before.)