Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Antes de eu acordar,
S/2
do mercado.
(Before I wake up, you'll be back from the market.)
6
Quando eu chegar a casa, ele terá visto o filme que lhe
S/1
.
(By the time I get home, he will have seen the film I recommended.)
9
P/1
a nós próprios uma ambulância.
(Let's call ourselves an ambulance.)
11
Prevejo que
S/3
problemas.
(I anticipate that there will be trouble.)
13
S/2
dos nove mil!
(It's over nine thousand!)
14
Quanto mais tempo
P/1
, menos hipóteses temos de encontrar o Tomás.
(The longer we wait, the less chance we have of finding Tom.)
17
Talvez ainda estejamos à procura de maneiras de
P/1
refletidos nos outros.
(Perhaps we are still searching for ways to see ourselves reflected in others.)
18
Certifique-se de que fiquem juntos para que ninguém
S/3
.
(Make sure you stick together so no one gets lost.)
21
Eu
S/1
a toalha ao meio.
(I folded the towel in half.)
22
S/1
pela França na Copa do Mundo.
(I'm supporting France in the World Cup.)
23
O Tomás e a Maria
P/3
a perna.
(Tom and Mary have hurt their leg.)
24
Não quero que ele
S/3
o controlo.
(I don't want him to take over.)
25
O Tomás
S/3
cães e gatos durante toda a sua vida.
(Tom has hated dogs and cats his whole life.)
30
S/2
de mim.
(You're taunting me.)
31
Não quero que
S/2
à procura dessa pessoa.
(I don't want you to look for that person.)
34
Se ele
S/3
mais, teria conseguido.
(If he had worked harder, he could have succeeded.)
37
Não acredito que me
S/2
.
(I can't believe you are abandoning me.)
38
Não
P/1
com terroristas.
(We don't negotiate with terrorists.)
DOWN
1
Pensei que ele
S/3
.
(I thought he had died.)
2
Pensei que tinhas dito que
S/2
ao Tomás que o farias.
(I thought you said you promised Tom you'd do that.)
3
Porque quer que nos
P/1
embora?
(Why do you want us to leave?)
4
Eles
P/3
uma ameaça à democracia.
(They feared a threat to democracy.)
5
Houve uma época em que as pessoas que
P/3
vozes eram consideradas santos.
(There was a time when people who heard voices were considered saints.)
7
A Maria
S/3
as suas opções.
(Mary is reviewing her options.)
8
Eu não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to cry.)
10
Nós
P/1
máscaras de gás.
(We'll be wearing gas masks.)
12
Dois
P/3
- um terceiro lucra.
(Two are fighting - a third is profiting.)
15
Acrescente algumas palavras antes que eu
S/1
a carta.
(Add a few words before I seal the letter.)
16
Acredito que ele
S/3
embora se soubesse a verdade.
(I believe he would leave if he knew the truth.)
19
S/1
os meus trabalhos de casa.
(I'm finishing my homework.)
20
Eu gostaria que as férias de inverno nunca
P/3
.
(I wish winter vacation would never end.)
26
S/2
!
(Get married already!)
27
Eu acho que é hora de eu
S/1
que eu nunca me importei.
(I think it's time for me to admit that I never cared about you.)
28
Pode ser que eu
S/1
errado.
(I could be wrong.)
29
Gostarias que eu te
S/1
até a tua casa?
(Would you like me to take you to your place?)
32
S/1
da aborrecida reunião familiar sem ser notado.
(I slip away from the boring family gathering unnoticed.)
33
Eu
S/1
isso.
(I assembled it.)
35
Neste mundo não nada de que eu
S/1
medo.
(There is nothing in this world that I am afraid of.)
36
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)