Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ACROSS
1
Odeio quando
as coisas dessa forma.
P/1
(I hate it when we decide things this way.)
4
Eu
dormir bem.
S/1
(I try to sleep well.)
5
Ele sempre
o mesmo erro.
S/3
(He always repeats the same mistake.)
7
Que
?
P/1
(What do we smoke?)
9
Eu nunca te
.
S/1
(I have never loved you.)
13
O meu coração
mais rápido.
S/3
(My heart beats faster.)
14
Ele
gado para o mercado.
S/3
(He breeds cattle for market.)
15
Ele não
conhecimento de mim.
S/3
(He took no notice of me.)
16
Esta é a primeira vez que eu
flores para a Maria.
S/1
(This is the first time I've sent flowers to Mary.)
19
O Tomás
o computador da Maria.
S/3
(Tom used Mary's computer.)
20
Tu já me
?
S/2
(Have you already forgotten me?)
22
Um deles
comigo.
S/3
(One of them spoke to me.)
24
cerveja ontem à noite.
S/1
(I drank beer last night.)
25
O tempo
.
S/3
(Time flew.)
26
Eu
muitas vezes.
S/1
(I have traveled many times.)
DOWN
2
"As crianças já
?" "Não, ainda não chegou nenhuma."
P/3
("Have the children arrived yet?" "No, none has come yet.")
3
O homem
do restaurante sem pagar.
S/3
(The man left the restaurant without paying.)
4
Porque é que já não
banjo?
S/2
(Why don't you play the banjo anymore?)
6
Os esforços deles não
por nada.
P/3
(Their efforts were not for nothing.)
7
Nós
cara a cara.
P/1
(We get face to face.)
8
-lhe o caminho.
S/1
(I showed her the way.)
10
um barulho.
S/1
(I heard a noise.)
11
o meu melhor hoje.
S/1
(I did my best today.)
12
Quando é que a
?
S/2
(When did you meet her?)
17
Conta ao Tomás o que
.
S/2
(Tell Tom what you heard.)
18
No Japão, as pessoas
pela esquerda.
P/3
(In Japan people drive on the left.)
21
Às vezes eu
as regras.
S/1
(I sometimes break the rules.)
23
muito aqui?
S/3
(Do you have much snow here?)