Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Todos queremos que
P/3
os preços.
(We all want you to lower your prices.)
6
Depois que todos
P/3
, ficou sem amigos.
(After they were all gone, he was left without any friends.)
8
Cuidado quando
S/3
.
(Be careful going down.)
12
Não para te dizer quanto tempo eu
S/1
por isso.
(I can't tell you how long I've been waiting for this.)
13
Eu
S/1
essa ideia.
(I support that idea.)
14
Não poderei terminá-lo a menos que
S/1
a sua ajuda.
(I won't be able to finish it unless I receive your help.)
16
Isto
S/3
uma mensagem tranquilizadora ao nosso povo.
(This would send a reassuring message to our people.)
21
S/3
que o máximo nem sempre existe.
(Note that the maximum doesn't always exist.)
22
Vocês não precisam reinventar a roda: ela
S/3
.
(You don’t have to reinvent the wheel; it already exists.)
24
A beleza do local
S/3
turistas de todo o mundo.
(The beauty of the place attracted tourists from all over the world.)
26
Tenho a certeza que o Tomás e a Maria me
P/3
se soubessem.
(I'm sure Tom and Mary would've told me if they'd known.)
27
Ele
S/3
ao Partido Democrático.
(He supports the Democratic Party.)
28
Eles
P/3
a bordo do avião.
(They stepped on board the airplane.)
32
Pensei que
P/1
aqui para comer.
(I thought that we came in here to eat.)
37
Eu não
S/1
o cabelo.
(I don't dye my hair.)
38
Eu pensava que tu
S/2
de ser engraçado.
(I thought you were trying to be funny.)
39
Fuja para os Estados Unidos e fique até que eu o
S/1
.
(Run away to the United States and stay there until I let you know.)
40
P/1
de tradutores para os turistas estrangeiros que vêm à nossa região.
(We will serve as translators for foreign tourists who come to our region.)
41
Ela nunca
S/3
de maneira tão estranha.
(She had never acted so strangely.)
DOWN
1
Se vós couberdes, nós também
P/1
.
(If you fit, we will fit too.)
2
Preciso que olhes para mim e que
S/2
a minha mente.
(I need you to look at me and read my mind.)
4
Ela
S/3
três bolos.
(She baked three cakes.)
5
S/1
porque é que tinha apanhado um voo mais tarde.
(I had wondered why you took a later flight.)
6
Não dizem onde se
P/3
.
(They do not say where they are located.)
7
Os actores
P/3
emoções para as suas personagens.
(Actors fake emotions for their characters.)
9
Faremos isso mesmo que
S/3
.
(We'll do that even if it rains.)
10
S/2
de mim se eu me fosse embora?
(Would you remember me if I left?)
11
Aos 25 anos, ela
S/3
em cinco países diferentes.
(By the age of 25, she had lived in five different countries.)
15
Ela
S/3
com ele amanhã a essa hora.
(She'll be having dinner with him at this time tomorrow.)
17
Ela
S/3
negro.
(She was dressed up in black.)
18
S/2
para o teu escritório.
(Go back to your office.)
19
S/2
!
(Get up!)
20
Eu nunca me
S/1
com um caso tão estranho.
(I've never come across such a strange case.)
23
À primeira vista, os vídeos
P/3
visões de um paraíso utópico recôndito.
(At first glance, the videos conjure up visions of a secluded utopian paradise.)
25
O vento
S/3
.
(The wind howled.)
29
S/2
depois de teres comido.
(You left once you had eaten.)
30
Por favor,
S/3
esta frase!
(Please adopt this sentence!)
31
Eu
S/1
em alguém que não merecia a minha confiança.
(I trusted somebody who didn't deserve my trust.)
33
S/3
um corpo decapitado na mesa do médico legista.
(There was a decapitated body on the coroner's table.)
34
Permitam que eu
S/1
às senhoras uma maneira melhor de fazer isso.
(Let me show you a better way to do that.)
35
Os predadores
P/3
os ossos até as camadas mais profundas.
(The predators gnawed the bones down to the deepest layers.)
36
Era para
S/2
noção disso!
(It's just so you know.)
37
S/3
isso aqui.
(Bring it here.)