Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-02-26
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ACROSS
1
O empate
a ambos os jogadores.
S/3
(The tie suited both players.)
8
É bom para mim se
comigo, para me ajudares a carregar as malas.
S/2
(It's good for me if you come with me, so you can help me carry the bags.)
9
Libertará os presos políticos quando
as eleições.
S/3
(You will release political prisoners when you win the election.)
11
Se eu te
, cuidado!
S/1
(If I love you, watch out!)
13
Se
como um idiota, deve ser tratado como tal.
S/3
(If you act like a fool, you must be treated as such.)
14
Prefiro que nos
sem olhar para o relógio.
P/1
(I prefer that we go to bed without looking at the clock.)
15
Só quero que essa dor de cabeça
.
S/3
(I just want this headache to go away.)
18
As ruas estavam cheias de pessoas que
de bicicleta.
P/3
(The streets were full of people getting around by bicycle.)
19
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte
?
S/3
(I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.)
21
Se não
, eu digo ao pai!
S/2
(If you don't stop, I'll tell Dad!)
22
Eu
as minhas unhas enquanto esperava pelos resultados do teste.
S/1
(I was biting my nails while waiting for the test results.)
DOWN
2
Se
cuidadosamente, irá encontrar alguns insetos.
S/3
(If you look carefully, you'll find some insects.)
3
Não
mais aulas.
S/3
(There won't be any more lessons.)
4
Agora pode mudar tudo isso se
bem as suas cartas.
S/3
(Now you can change all that if you play your cards right.)
5
Talvez eu
mal o Tomás.
S/1
(Maybe I misunderstood Tom.)
6
Não acredito que
neste planeta antes.
S/1
(I do not believe I have been to this planet before.)
7
Que as bênçãos de Deus
sobre vós.
P/3
(May the blessings of God rest upon you.)
10
Se vocês impuserem, eles também
.
P/3
(If you impose, they will impose too.)
12
Não gostas que eu
.
S/1
(You don't like me getting a higher education.)
16
Ele
o trabalho do seu amigo.
S/3
(He admired his friend's work.)
17
Quando eu
, espero que haja alguém para me ajudar a levantar.
S/1
(When I fall, I hope there's someone there to help me up.)
19
Pode por favor traduzir estas frases para que
tão naturais quanto possível?
P/3
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
20
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
.
S/1
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)