Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
É verdade que vocês
P/3
o jardim?
(Is it true that you cleared the garden?)
8
É a primeira vez que eu
S/1
numa mesquita.
(This is the first time I've ever got into a mosque.)
12
Se
P/1
alguma coisa, ter-lhe-íamos comunicado imediatamente.
(If we had heard anything, you would have been notified immediately.)
14
Ela queria que lhe
P/3
o cabelo, mas a sua mãe não a deixou.
(She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.)
16
Pedi-lhe que me
S/3
às cinco horas.
(I asked her to call me at five o'clock.)
17
Eu
S/1
por aquela região completamente sozinho.
(I wandered through that region completely alone.)
19
Tu
S/2
deste lado, eu sento-me deste lado.
(You sit on that side, I sit on this side.)
21
O avião
S/3
às 8 horas.
(The plane lands at 8 o'clock.)
23
Se eu me propuser, tu também te
S/2
.
(If I volunteer, you will also volunteer.)
25
Tens frio? Vem para os meus braços, eu
S/1
-te.
(Are you cold? Come to my arms, I'll warm you up.)
26
Nós
P/1
embora antes que ele acorde.
(We will be gone by the time he wakes up.)
30
Surpreende-me que não
P/3
de o fazer mais cedo.
(I'm surprised they didn't think to do it sooner.)
33
Se não fosse pela sua ajuda eu não
S/1
o trabalho.
(If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.)
35
A Maria não tomou os remédios que o médico falou para ela
S/3
.
(Mary didn't take the medication her doctor told her to take.)
36
O preço do quarto
S/3
as taxas de serviço?
(Does the price of the room include the service charges?)
37
Sugiro
P/1
na sexta-feira.
(I suggest we go out on Friday.)
38
Se eu
S/1
agora, não vou gostar do que vejo.
(If I see myself now, I won't like what I see.)
39
P/3
as armas.
(Put your guns down.)
DOWN
1
Assegurem-se de que se mantêm unidos para que ninguém
S/3
.
(Make sure you stick together so no one gets lost.)
2
S/2
para ele quem é que manda!
(Show him who's boss!)
3
Por favor,
P/3
-nos, se pudermos ajudar de outras maneiras.
(Please let us know if we can help in other ways.)
5
S/2
!
(Proceed!)
6
Todo mês,
S/1
a quantidade de açúcar que coloco no meu café.
(Every month, I reduce the amount of sugar I put in my coffee.)
7
O Tomás disse à Maria que não queria que ela
S/3
embora.
(Tom told Mary he didn't want her to leave.)
9
Quando
S/3
tudo, ligue-me.
(When you have it all figured out, give me a call.)
10
Quero que
S/2
o carro.
(I want you to wash the car.)
11
Não
S/2
mais um pouco se eu te pagasse outro café?
(Wouldn't you stay a little longer if I bought you another coffee?)
13
As crianças não brincarão se eu
S/1
.
(The children will not play if I am sleeping.)
15
Liguem para mim quando
P/3
fome.
(Call me when you feel hungry.)
18
Por razões de segurança, o laboratório
S/3
certas amostras perigosas das restantes.
(For safety reasons, the laboratory isolates certain hazardous samples from the rest.)
20
S/1
a toalha.
(I'm throwing in the towel.)
22
Os sindicatos
P/3
o governo com uma greve geral.
(The labor unions had been threatening the government with a general strike.)
24
Eu
S/1
dinheiro à minha mãe.
(I'll ask my mother for money.)
27
O lixo da fábrica
S/3
sérios problemas ambientais.
(The factory waste gave rise to serious environmental pollution.)
28
S/2
segurar isto?
(Could you hold this?)
29
S/2
esta caneta.
(You will use this pen.)
31
S/1
contra a espoliação do povo.
(I fought against the exploitation of the people.)
32
P/3
em mim!
(Vote for me!)
33
Tenho medo de que ela me
S/3
.
(I am afraid that she will betray me.)
34
Ele
S/3
a cama.
(He wets his bed.)