Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Se desse para escolher, eu
S/1
o azul.
(If I had to choose, I would choose the blue one.)
8
É um milagre que eu
S/1
!
(It's a miracle that I exist!)
11
S/2
no teu irmão!
(Think of your brother!)
12
À medida que os dragões
P/3
, os navios invasores chegavam em grande número.
(As the dragons descended, the invading ships arrived in large numbers.)
13
Faça tudo o que ele
S/3
.
(Do whatever he tells you.)
16
Se eu opuser, tu também
S/2
.
(If I object, so will you.)
18
P/1
cópias do relatório para distribuir no escritório.
(We print copies of the report to distribute in the office.)
20
Eu quero que ele me
S/3
.
(I want him to respect me.)
21
Tu não serás capaz de fazer isto sozinho quando eu
S/1
embora.
(You won't be able to do this alone when I am gone.)
22
S/2
o teu quarto.
(Clean your room.)
24
É como se nós
P/1
a partida, não o Brasil.
(It is as if we, not Brazil, won the game.)
25
Nós não
P/1
.
(We're not dating.)
29
Se
S/3
o meu livro, saberia isso.
(If you read my book, you would know that.)
30
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
33
Quando
S/1
despedido deste trabalho, encontrarei facilmente outro.
(When I have been fired from this job, I will easily find another one.)
36
Eu
S/1
o meu próprio carro.
(I used to wash my own car.)
38
Tu vales o que
S/2
.
(You are worth what you wear.)
39
Pergunto-me se o Tomás e a Maria
P/3
.
(I wonder whether Tom and Mary have left.)
40
Eu
S/1
todos os documentos necessários para a apresentação.
(I had gathered all of the necessary documents for the presentation.)
41
Ontem
P/1
uma armadilha para o gato e apanhámos um rato.
(Yesterday we set a trap for the cat and caught a mouse.)
42
S/2
esta escada com firmeza.
(Hold this ladder steady.)
DOWN
1
O Tomás sabe o que dizer para fazer com que a Maria o
S/3
.
(Tom knows what to say to make Mary forgive him.)
2
O rio
S/3
um dia.
(The river once flowed.)
3
Todas as manhãs,
S/1
rapidamente para ir trabalhar.
(Every morning, I get dressed quickly to go to work.)
4
Ele
S/3
que não sabe nada sobre ela.
(He claims he knows nothing about her.)
6
Quando te sentias triste, para onde
S/2
ir?
(When you felt sad, where did you usually go?)
7
É um progresso se um canibal
S/3
uma faca e um garfo?
(Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?)
9
Ele fez todo o possível para
S/3
bem no exame.
(He did everything possible to do well in the exam.)
10
"A chave está na fechadura",
S/3
.
("The key," he added, "is in the lock.")
14
Quando cheguei à cidade,
S/1
para o centro.
(Once I arrived in the city, I headed downtown.)
15
Se
S/3
dificuldades, peça ajuda.
(If you are having difficulties, ask for help.)
17
O Tomás acha que as escolas deveriam ensinas as crianças a
P/3
às autoridades.
(Tom thinks that schools should teach children to obey authority.)
19
Ela
S/3
fogo a uma barraca.
(She set fire to a tent.)
23
Não era nem para eu
S/1
aqui.
(I wasn't even supposed to be here.)
26
Depois de
P/1
os resultados das eleições, sentimo-nos muito deprimidos.
(After hearing the election results, we felt very depressed.)
27
Ele não
S/3
.
(He will not approve.)
28
Tu não
S/2
.
(You're not laughing.)
31
Por favor,
P/3
-me uma ambulância.
(Please send an ambulance.)
32
S/2
a frente.
(Watch the front.)
34
P/3
que o Tomás veja vocês.
(Make sure Tom doesn't see you.)
35
É uma pena que ninguém aqui
S/3
bielorrusso.
(It's a pity no one here studies Belarusian.)
37
Eu
S/1
pechinchar.
(I love to bargain.)