Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Eu talvez
S/1
em Boston na próxima segunda.
(I may be in Boston next Monday.)
5
Não atire antes que eu
S/1
!
(Don't shoot before my order!)
7
Eu o farei com a condição de que você me
S/3
.
(I will do it on condition that you support me.)
11
Com licença, quanto
P/3
estes?
(Excuse me, how much do these cost?)
12
Não
S/1
até que termine.
(I will not stop until it is finished.)
13
P/1
o evento com chave de ouro.
(We will open the event with a golden key.)
15
Quero que vocês
P/3
.
(I want you to sing.)
18
Provavelmente
S/1
quando você voltar.
(I'll probably be gone before you get back.)
19
Se ele visse a foto de nosso primeiro encontro, ele
S/3
de cada detalhe.
(If he saw the photo of our first meeting, he would remember every detail.)
20
Meus pais não suportariam se eu
S/1
o ano!
(My parents could not bear it if I repeated the year!)
23
O Tomás
S/3
embora depois de amanhã.
(Tom is going to leave the day after tomorrow.)
24
Todas religiões
P/3
o assassinato.
(Every religion prohibits murder.)
26
Esqueci o nome do seu irmão. Como ele
S/3
?
(I forgot the name of your brother; what's his name?)
27
Se o computador
S/3
, eu teria perdido toda a minha monografia.
(If the computer crashed, I would have lost my entire thesis.)
28
Me levou um tempo até eu te
S/1
.
(It took me a while to find you.)
31
P/1
sobre isso a seu tempo.
(We'll think about it in due time.)
32
Eles
P/3
ao cinema toda sexta-feira a noite.
(They've been going to the movies every Friday night.)
34
Eu e o Tomás
P/1
o tempo todo.
(Tom and I used to argue all the time.)
36
em frente,
S/3
em mim.
(Go ahead, shoot me.)
37
Eu realmente quero que você me
S/3
.
(I really want you to hug me.)
38
Você
S/3
isto?
(Will you use this?)
39
Estarei junto ao seu leito quando você
S/3
.
(I will be at your bedside when you are dying.)
DOWN
1
Não
S/1
o mesmo.
(I don't think so.)
2
S/3
tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote!
(Get both a phone and internet access in a single package!)
4
É verdade que os europeus não
P/3
banho todos os dias?
(Is it true that Europeans don't shower every day?)
6
P/1
o passado ser passado.
(Let's let bygones be bygones.)
8
E se eu
S/1
por algo que nunca acontece?
(What if I am waiting for something that never happens?)
9
Eu o encontrei sozinho, não
S/1
de você!
(I've found it myself, no thanks to you!)
10
Se eu
S/1
o Tomás e a Maria ontem, teria falado com eles.
(If I'd seen Tom and Mary yesterday, I would've talked to them.)
12
Quer que eu
S/1
amanhã?
(Do you want me to drop by tomorrow?)
14
Pergunto-me sobre o que eles
P/3
.
(I wonder what they are talking about.)
16
Depois de uma vida,
S/1
os frutos do meu trabalho.
(After a lifetime, I reaped the fruits of my labours.)
17
Nós
P/1
bastante dinheiro ultimamente.
(We have been making a lot of money lately.)
21
As mudanças no clima global
P/3
os líderes mundiais algum tempo.
(The changes in the global climate have been worrying world leaders for some time.)
22
Qual foi a última vez que você
S/3
?
(When was the last time you went surfing?)
25
Tudo bem se eu
S/1
um pouco?
(Is it okay if I take a break?)
29
Eu também
S/1
algo se não estivesse doente.
(I would eat something too if I wasn't sick.)
30
Se eu
S/1
uma equipe, eles serão os primeiros a serem convidados.
(If I form a team, they will be the first to be invited.)
32
Você nos
S/3
.
(You've betrayed us.)
33
S/3
pelo portão.
(Come in though the gate.)
35
Como é suposto eu
S/1
isto?
(How am I supposed to know this?)