Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Antes de eu acordar,
S/2
do mercado.
(Before I wake up, you'll be back from the market.)
4
Se o Tomás ainda não lhe
S/3
, provavelmente nunca o fará.
(If Tom hasn't told you yet, he probably never will.)
9
Se
S/3
muito, desenvolverá calos no seu calcanhar.
(If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.)
12
Alguém
S/3
do Tomás?
(Does anybody remember Tom?)
13
Ali se achavam centenas de pessoas, que
P/3
de países longínquos.
(There were hundreds of people there who had come from far away countries.)
15
O Tomás é a última pessoa que eu
S/1
que tivesse um ataque cardíaco.
(Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.)
16
O gato
S/3
de costas.
(The cat is rolling over on its back.)
18
Mesmo estas palavras
P/3
um dia.
(Even these words will someday disappear.)
19
Ele
S/3
facilmente às árvores.
(He climbs trees easily.)
20
Antes do final deste ano,
S/1
todas as minhas férias disponíveis.
(Before the end of this year, I will have used all my available holidays.)
22
Não demorou muito até eu
S/1
uma chamada dele.
(It was not long before I got a call from him.)
26
O Tomás trouxe bastante comida para todos
P/3
.
(Tom brought enough food to feed everyone.)
28
Sabes o que vai acontecer quando
P/1
aquelas portas, não sabes?
(You know what's going to happen when we open those doors, don't you?)
29
P/3
que o Tomás veja vocês.
(Make sure Tom doesn't see you.)
32
O bambu
S/3
mas não quebrou.
(The bamboo gave but did not break.)
33
Ele
S/3
por ela.
(He had fallen in love with her.)
34
Primeiro
P/1
a sua temperatura.
(Let's take your temperature first.)
35
S/2
de lugar comigo.
(Switch places with me.)
DOWN
2
Por favor, fiquem sentados até que
P/1
completamente.
(Please stay seated until we have come to a complete stop:)
3
S/1
abertos os Jogos Olímpicos.
(I hereby declare the opening of the Olympic Games.)
5
Se eu
S/1
, não espere por mim.
(Should I be late, don't wait for me.)
6
Eu
S/1
um vestido preto para a festa se soubesse que seria formal.
(I would have worn a black dress to the party if I'd known it was going to be formal.)
7
Qualquer homem que
S/3
despojar-me da minha dignidade fracassará.
(Any man that tries to rob me of my dignity will lose.)
8
Eu
S/1
ter ficado na cama.
(I should have stayed in bed.)
10
Tu
S/2
?
(Have you had dinner already?)
11
Podemos pedir ajuda ao Tomás se
P/1
dela.
(We can ask Tom for help if we need it.)
12
S/3
os seus medos e desafie-se a si próprio todos os dias.
(Overcome your fears and challenge yourself every day.)
14
Penso que é um erro não
S/3
o meu conselho.
(I think it is a mistake that you did not take my advice.)
17
O suspeito
S/3
dentro de 20 minutos.
(The suspect will be in tears in 20 minutes.)
21
As crianças
P/3
entre si a atenção da mãe.
(The children competed with each other for their mother's attention.)
23
Mãe!
S/2
!
(Mom! Hurry!)
24
Sinto muito por
S/1
no Tomás.
(I'm very sorry that I voted for Tom.)
25
Ele é o que
P/1
de um menino brilhante.
(He is what we call a bright boy.)
26
Ainda não previsão para que as aulas
P/3
.
(There is still no timetable for classes to begin.)
27
Eu sugiro que nos
P/1
.
(I suggest we get moving.)
30
S/3
a bola para o alto e veja até onde ela voa.
(Throw the ball high and see how far it flies.)
31
S/1
as nossas conversas para as ouvir mais tarde.
(I record our conversations to listen to them later.)