Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Abandone os seus medos e
S/3
a perseguir os seus sonhos.
(Give up your fears and dare to pursue your dreams.)
7
O avião
S/3
no local previsto antes de a tempestade se intensificar.
(The plane will have landed at its intended location before the storm intensifies.)
11
S/2
em grande!
(Finish well.)
12
Lesmas
P/3
os nossos pés de alface.
(Snails have been eating our lettuces.)
14
Achei que nos
P/1
juntos.
(I thought we'd have fun together.)
15
Não poderei consertar o vazamento até que
P/3
a água.
(I won't be able to fix the leak until they cut off the water.)
17
Gente, aconteceu algo que eu não
S/1
?
(Guys, has something happened that I don't know about?)
18
Se
P/3
limões do céu, aprenda a fazer limonada.
(If lemons fall from the sky, learn to make lemonade.)
20
Todos os dias
S/1
novos desafios no meu trabalho.
(I face new challenges in my work every day.)
21
Talvez ele se importasse mais se
S/3
a verdade.
(Perhaps he would care more if he heard the truth.)
24
Eu
S/1
a sua família.
(I appreciate your family.)
25
Nós
P/1
e escrevemos.
(We read and write.)
26
S/3
a escada no muro.
(Prop the ladder up against the wall.)
28
Não é legal que os jovens
P/3
.
(It is illegal for young people to drink.)
29
Mil perdões por eu
S/1
na sua casa tão tarde.
(A thousand pardons for coming into your house so late.)
31
É melhor
S/2
esta oportunidade.
(You had better make use of this opportunity.)
34
S/1
que o meu voto não vai mudar nada.
(I figure my vote won't change anything.)
35
um canto silencioso aqui dentro onde eu
S/1
estudar?
(Is there a quiet corner in here where I can study?)
36
Esta aranha raramente
S/3
o homem.
(This spider rarely bites humans.)
37
A biblioteca
S/3
em dez minutos.
(The library will be closing in ten minutes.)
38
Se eu trouxer, tu também
S/2
.
(If I bring it, you will also bring it.)
DOWN
2
Eu disse ao Tomás para onde eu
S/1
.
(I told Tom where I'd gone.)
3
O que
P/1
desta vez no próximo ano?
(I wonder what we'll be doing this time next year.)
4
Alguém
S/3
fogo na casa.
(Someone set fire to the house.)
5
Laika
S/3
a Terra durante sete dias.
(Laika orbited Earth for seven days.)
6
eram mais de sete horas, e as trevas
P/3
lentamente as casas e as ruas.
(It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.)
8
P/1
manteiga no nosso pão.
(We are applying butter to our bread.)
9
S/2
que eu vou.
(You bet I'm going.)
10
Se
S/2
as tuas emoções engarrafadas, acabarás por te magoar a ti próprio.
(If you kept your emotions bottled up, you would only end up hurting yourself.)
13
Não
P/1
à espera muito tempo quando a lua apareceu.
(We had not been waiting long when the moon appeared.)
16
Creio que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)
19
Como ele não
S/3
às minhas cartas, pensei que tinha morrido.
(Since he hadn't answered my letters, I thought he had died.)
22
Eu disse para vocês
P/3
!
(I said get down!)
23
Muito tempo passou antes que eu pudesse entender de onde ele
S/3
.
(A long time passed before I could understand where he had come from.)
26
A energia solar não
S/3
o ambiente.
(Solar energy does not threaten the environment.)
27
S/1
num ambiente conservador.
(I grew up in a conservative environment.)
29
Deus, por favor,
S/2
-nos o sol!
(God, please send us the sun!)
30
Eu
S/1
as suas fraldas.
(I used to change your diapers.)
32
Se eu opuser, tu também
S/2
.
(If I object, so will you.)
33
Ninguém me
S/3
ouvidos.
(Nobody would listen to me.)