Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Nós o
P/1
de Tomás.
(We used to call him Tom.)
3
Ali jaziam dois passarinhos que
P/3
por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
7
P/1
de que depusesse a nosso favor.
(We needed him to testify on our behalf.)
8
Eu acho que é hora de eu
S/1
em entrar numa dieta.
(I think it's time for me to consider going on a diet.)
13
Eu
S/1
domingo.
(I leave on Sunday.)
14
Eu não sabia que eu
S/1
alguma coisa errada.
(I didn't know that I was doing anything wrong.)
17
Os americanos
P/3
em um novo presidente a cada quatro anos.
(Americans vote for a new president every four years.)
18
Até que você
S/3
que estava errado, eu não vou falar com você.
(Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.)
19
Mesmo se você
S/3
desta vez, você terá outra chance.
(Even if you fail this time, you'll have another chance.)
21
Nunca me
S/1
para a escola.
(I'm never late for school.)
22
O Partido dos Trabalhadores
S/3
apoio nas últimas semanas.
(The Workers' Party has been losing support in recent weeks.)
23
Esse sofá
S/3
muito espaço.
(This sofa takes too much room.)
24
Não creio que você
S/3
o que fez.
(I don't think that you realize what you've done.)
27
Você quer que eu
S/1
isso fora?
(Do you want me to throw that away?)
28
S/3
se o tema que você está criando ainda não existe no fórum.
(Check that the theme you are creating does not already exist on the forum.)
29
Leva o guarda-chuva - eles
P/3
chuva.
(Take your brolly – they forecast rain.)
33
P/3
o hino nacional.
(They were singing the national anthem.)
35
S/3
a mesa para o jantar, por favor.
(Cover the table for dinner, please.)
36
Nós
P/1
mais ultimamente.
(We have been going out more lately.)
37
Nós
P/1
a cana-de-açúcar para produzir o açúcar refinado.
(We ground sugarcane to produce refined sugar.)
38
Você
S/3
a fumar?
(Do you object to smoking?)
DOWN
2
P/1
nosso apartamento para as férias.
(We rent out our apartment for the vacations.)
4
Minha mãe me disse para eu
S/1
o gramado.
(My mother told me to mow the lawn.)
5
Eles
P/3
aqui por dois meses no próximo domingo.
(They will have been staying here for two months next Sunday.)
6
Se tivesse levado o mapa, não
P/1
.
(If you had taken the map, we wouldn't have been lost.)
8
P/1
de tudo.
(We've taken care of everything.)
9
Condenaremos o culpado quando
P/3
todas as provas.
(We will convict the guilty party when they have presented all the evidence.)
10
Vendo que não ficaram surpresos, acredito que
P/3
ter sabido.
(Seeing that you're not surprised, I think you must have known.)
11
Eu gostei muito do que as senhoras
P/3
para mim.
(I really liked what you cooked for me.)
12
Eles não conseguiam lembrar nada do que
P/3
.
(They could not remember anything they had dreamed.)
15
Maria sabia que você
S/3
convencê-la a não ir.
(Mary knew you'd try to talk her out of going.)
16
Eles próprios
P/3
a notícia em breve.
(They will hear the news themselves soon enough.)
20
Assim como
P/1
, assim faremos.
(As we see, so shall we do.)
25
O Tomás sugeriu que eu
S/1
um emprego menos estressante.
(Tom suggested that I look for a less stressful job.)
26
Tomás não quer que
P/1
embora.
(Tom doesn't want us to leave.)
29
Estudam para que
P/3
entrar na universidade.
(They study in order that they may enter the university.)
30
O que quer que eu
S/1
?
(What do you want me to listen to?)
31
Ele tinha uma delicadeza que
S/3
as mulheres.
(He had a gentleness that was attractive to women.)
32
S/1
contra a espoliação do Brasil.
(I fought against the exploitation of Brazil.)
34
Sinto-me muito mal quando
S/1
alguém que amo.
(I feel very bad when I hurt someone I love.)