Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
6
Eu
S/1
bastante para o campeonato.
(I have been training hard for the championship.)
8
O poste que
S/3
na pista atrapalhou o trânsito na cidade.
(The post that fell in the road disturbed the city traffic.)
9
O televisor a que em
S/1
foi lançado pouco tempo.
(The television I am referring to has only recently been released.)
11
A menina
S/3
como se tivesse visto um fantasma.
(The girl was shaking as if she had seen a ghost.)
14
Quando ela chegou, eu
S/1
o jantar.
(When she arrived, I had already made dinner.)
15
O que mais
S/1
de fazer?
(What else am I going to do?)
16
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
19
A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela
S/3
.
(A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.)
21
, nos becos e vielas da favela, centenas de minúsculos negócios
P/3
.
(There, in the slum's alleys and byways, hundreds of tiny businesses flourish.)
23
O chão de madeira
S/3
quando se caminha sobre ele.
(The wooden floor creaks when you walk on it.)
24
O sal
S/3
-se na água.
(Salt dissolves in water.)
DOWN
1
me
P/3
seis meses de vida.
(I only have six months to live.)
2
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
3
O filme
S/3
a vida de um casal que enfrenta problemas.
(The movie portrays the life of a married couple facing problems.)
4
Ali
P/3
dois passarinhos que morreram por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
5
É a primeira vez que
S/1
esta ameixeira.
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
6
Esta cidade
S/3
muitas mudanças nos últimos tempos.
(This city has seen many changes in recent times.)
7
O Tomás não
S/3
aulas.
(Tom hasn't been attending classes.)
10
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
12
A canção
S/3
por toda a casa.
(The song echoes throughout the house.)
13
O meu coração exulta quando
S/1
um arco-íris no céu.
(My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.)
17
É a primeira vez que eu
S/1
de traduzir.
(This is the first time I've ever got tired of translating.)
18
S/1
as minhas orelhas.
(I covered my ears.)
20
Esta madeira não
S/3
.
(This wood will not burn.)
22
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)