Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Que a estrada
S/3
ao seu encontro.
(May the road rise up to meet you.)
4
Acho que é melhor eu
S/1
aqui.
(I think I'd better stay here.)
6
Não
S/3
a essas demandas.
(Don't give in to these demands.)
8
Espero que Tomás e Maria não
P/3
que queriam fazer isso.
(I hope Tom and Mary didn't say they wanted to do that.)
9
Não podemos deixar que estas palavras estrangeiras
P/3
a nossa língua.
(We cannot let these foreign words invade our language.)
11
É melhor você
S/3
demissão.
(You should resign.)
12
Talvez eu
S/1
esse filme, mas não lembro nada dele!
(I might have already seen this film, but I don't remember any of it!)
14
Pode ser que eu o
S/1
visto alguma única vez, mas não me lembro disso.
(I might have seen it only once, but I don't remember it.)
16
Eu sabia que nos
P/1
de dar uma faca a Tomás.
(I knew we'd regret giving Tom a knife.)
17
"Que tal
P/1
ao cinema no sábado?" "Eu gostaria de ir."
("How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go.")
18
Vamos comprar algo para você
S/3
na festa.
(Let's buy something for you to wear to the party.)
19
É melhor
S/3
embora.
(You'd better leave.)
20
Eu acho que é hora de eu
S/1
dessa confusão.
(I think it's time for me to walk away from this mess.)
21
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
DOWN
2
A memória se debilita a menos que você a
S/3
.
(Memory is impaired unless you exercise it.)
3
Espero que os mares não
P/3
muito agitados.
(I hope the seas weren't too rough.)
5
É melhor nos
P/1
.
(We'd better make sure.)
7
Não
S/3
meu café.
(Don't sugar my coffee.)
10
Que os crocodilos te
P/3
! gritou com irritação o príncipe.
(May the crocodiles devour you! shouted the prince angrily.)
11
Desligam sempre o telefone antes de nos
P/1
despedir.
(They always hang up the phone before we can say goodbye.)
12
Eu
S/1
uma cervejinha agora.
(I wouldn't mind a beer right now.)
13
Essa estrada é muito estreita para caminhões
P/3
.
(This road is too narrow for trucks to pass.)
15
Sugiro que se
S/3
a vírgula.
(I'd suggest removing the comma.)