Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se eu
S/1
rico, comprá-lo-ei.
(If I get rich, I will buy it.)
5
No ano passado eles compraram uma casa no lugar onde
P/1
as férias.
(They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.)
9
S/1
esta noite.
(I'll be working this evening.)
10
Apoiem-se mutuamente e
P/3
do tempo juntos.
(Support each other and enjoy time together.)
11
S/1
água no balde.
(I poured water into the bucket.)
14
Quando foi a última vez que
S/2
alguém?
(When was the last time you loved someone?)
16
Eu
S/1
com o meu amigo da escola todos os dias.
(I have been talking to my friend from school every day.)
20
S/3
: as lágrimas são as pétalas do coração.
(Cry: tears are the heart's petals.)
22
Eles
P/3
no jardim durante o verão.
(They rest in the garden during the summer.)
24
P/1
o risco de perder a vida.
(We were in danger of losing our lives.)
25
Mesmo que ele
S/3
vir, vai chegar atrasado.
(Even if he can come, he will be late.)
26
Eu
S/1
o seu conselho.
(I took your advice.)
27
Ele viu que os seus esforços
P/3
em vão.
(He saw that his efforts had been in vain.)
28
Na nossa infância,
S/2
sempre as melhores festas de aniversário.
(In our childhood, you always threw the best birthday parties.)
29
Tudo bem se eu
S/1
um convidado?
(Is it OK if I bring a guest?)
30
As crianças sopram os dentes-de-leão para ver as sementes se
P/3
ao vento.
(The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.)
34
Eu
S/1
ao Tomás se tivesse o seu número de telefone.
(I would've called Tom if I'd had his phone number.)
36
Ela
S/3
que a carta pudesse cair nas mãos erradas.
(She was afraid the letter might fall into the wrong hands.)
37
S/2
o livro inteiro?
(Did you read the whole book?)
38
Todos
P/1
, mais cedo ou mais tarde.
(We will all die, sooner or later.)
39
Deve-se acorrentar o cão, para que ele não
S/3
ninguém.
(You should chain the dog up, so he won't bite anyone.)
40
S/2
agora se queres chegar antes do anoitecer.
(Leave now if you want to arrive before nightfall.)
DOWN
2
É estranho que ninguém
S/3
a vítima.
(It's strange that no one knows the victim.)
3
Em que dedo do
S/1
?
(Which toe am I touching?)
4
Empresta o teu dinheiro e
S/2
o teu amigo.
(Lend your money and lose your friend.)
6
S/3
o recinto, por favor.
(Please leave.)
7
Eu
S/1
para o relógio e vi que me atrasaria.
(I looked at my watch and saw that I was going to be late.)
8
Se insistisses em permanecer na tua zona de conforto, não
S/2
muito longe.
(If you insisted on staying in your comfort zone, you wouldn't go very far.)
12
Ele
S/3
a cama.
(He wets his bed.)
13
Muitas coisas
P/3
além dos limites da compreensão humana.
(Many things are beyond the limits of human understanding.)
15
o que tens para
S/2
receber o que te falta.
(Give what you have to deserve to receive what you lack.)
17
A chuva
S/3
as vidraças como se um espírito furioso estivesse dentro dela.
(The rain was dashing against the window-panes as if an angry spirit were within it.)
18
Embora seja difícil, é fundamental que não
P/3
perante a adversidade.
(Although it is difficult, it is crucial that they do not give up in the face of adversity.)
19
S/2
compras?
(Were you shopping?)
21
Mesmo que
S/3
, ele jogará golfe.
(Even if it rains, he'll play golf.)
23
Se eu
S/1
, o cão ladrava-me.
(If I got close, the dog would bark at me.)
25
Temos de cortar este problema na raiz antes que
S/3
.
(We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.)
30
Eles
P/3
a carta que devem enviar ao cliente.
(They type the letter they have to send to the customer.)
31
A estrada aqui se
S/3
ligeiramente.
(The road here elevates slightly.)
32
Ao praticar constantemente,
S/1
os meus conhecimentos culinários todos os dias.
(By constantly practicing, I improve my culinary skills every day.)
33
Receio que ela
S/3
de desgosto.
(I'm afraid she will get sick with grief.)
35
Ela
S/3
o próprio trabalho.
(She hated her own work.)