Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
P/3
o quarto.
(Clean up the room.)
7
Eles podem compreender tudo o que
P/1
.
(They can understand everything we are saying.)
12
Não era boa ideia
S/3
o bebé ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
13
Ele
S/3
um bom emprego.
(He was looking for a good job.)
14
Se eles
P/3
a favor da reforma, a situação mudará drasticamente.
(If they vote for the reform, the situation will change dramatically.)
16
Eu
S/1
a louça.
(I washed the dishes.)
17
Os médicos
P/3
muitos doentes.
(The doctors heal many sick people.)
19
Não creio que o Tomás e a Maria
P/3
injustos.
(I don't think Tom and Mary were being unfair.)
23
Se a carapuça
S/3
, vista-a.
(If the shoe fits, wear it.)
25
O ladrão
S/3
quando a polícia o prendeu.
(The thief was screaming when the police arrested him.)
28
E quando
S/2
o Tomás, diz-lhe olá por mim.
(And when you see Tom, say hello to him for me.)
29
Uma claquete
S/3
o início de cada tomada.
(A clapperboard marks the beginning of each take.)
31
P/3
rapidamente quando vêem peões a atravessar a rua.
(They brake quickly when they see pedestrians crossing the street.)
32
S/2
em grande!
(Finish well.)
33
Algumas pessoas
P/3
na sua vida como bênçãos, outras, como lições.
(Some people come into your life as blessings, others, as lessons.)
35
Eu gostaria que
P/1
Boston.
(I wish we had visited Boston.)
37
Quando era miúdo,
S/1
com a minha avó todos os fins-de-semana.
(When I was a kid, I had lunch with my grandmother every weekend.)
38
Os nossos clientes
P/3
várias grandes empresas.
(Our clients included several large companies.)
39
No final do dia,
P/3
a sua decisão.
(They will have made their decision by the end of the day.)
40
Vocês achavam que eu não
S/1
?
(Did you think I wouldn't notice?)
DOWN
1
Eu
S/1
as minhas orelhas.
(I pricked up my ears.)
2
Suavizei a minha voz quando
S/1
do palco.
(I softened my voice as I approached the stage.)
3
Os aviões
P/3
com cuidado devido ao vento forte.
(The planes land carefully due to the strong wind.)
4
Não
S/2
e depois queixas-te das notas.
(You can't complain about your grades if you don't put in any effort.)
6
O Tomás
S/3
muito bem.
(Tom will be doing just fine.)
8
Eu não
S/1
medo de fazer isso.
(I wouldn't be afraid to do that.)
9
S/2
ser mais comedida na comida.
(You should go easy on the food.)
10
Preciso que vocês
P/3
essas coisas para mim.
(I need you to buy these things for me.)
11
P/1
a pergunta.
(We changed the question.)
15
Não
S/1
muito até que a Maria chegasse.
(I had not waited long before Mary came.)
18
Se pelo menos eu
S/1
o meu dever de casa!
(If only I'd done my homework!)
20
Tenho medo que a minha família
S/3
contra a minha decisão.
(I fear that my family will turn against my decision.)
21
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
22
Eu
S/1
uma volta com o meu irmão.
(I was taking a walk with my brother.)
24
Eu
S/1
de pensar em cobras.
(The mere thought of a snake makes me shiver.)
26
Se eu fosse a ti,
S/1
embora.
(If I were you, I would have left.)
27
P/3
aquele tornado!
(Follow that tornado!)
30
Antigamente, as pessoas não
P/3
por amor.
(In the old days, people did not marry for love.)
31
S/2
com o Tomás?
(Have you been hanging out with Tom?)
34
Acho que isso realmente
S/3
.
(I think that would really hurt.)
36
Ele
S/3
a parede com tanta força que quase quebrou a mão.
(He punched the wall so hard that he almost broke his hand.)