Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
sempre duas vezes antes de entrar no escritório.
S/1
(I always knock twice before entering the office.)
7
É apenas como as coisas
.
P/3
(It's just how things work.)
9
A entrada
uma bebida.
S/3
(The entrée includes a beverage.)
11
Quando
o oceano eu me sinto em paz.
S/1
(When I contemplate the sea, I feel calm.)
12
Há quanto tempo o ônibus
embora?
S/3
(How long ago did the bus leave?)
13
Eu
uma caminhada.
S/1
(I took a walk.)
14
Eles não
em mim.
P/3
(They didn't believe me.)
16
Eu
por um instante.
S/1
(I went out for a moment.)
18
Ele estava doente, então não
vir.
S/3
(He was sick, so he couldn't come.)
19
Alguém
a porta.
S/3
(Someone opened the door.)
21
Tomás e Maria
a rua juntos.
P/3
(Tom and Mary walked up the street together.)
22
sorvete também.
S/1
(I ate ice cream, too.)
23
Tomás
acordado a noite toda.
S/3
(Tom was up all night.)
24
Eu
ao Tomás que voltaria.
S/1
(I told Tom I'd be right back.)
DOWN
2
Ela
piano?
S/3
(Does she play the piano?)
3
nosso amigo com uma festa de aniversário.
P/1
(We surprise our friend with a birthday party.)
4
Suas costas
?
P/3
(Does your back hurt?)
5
Esta é a primeira vez que eu
flores para a Maria.
S/1
(This is the first time I've sent flowers to Mary.)
6
Vidro
facilmente.
S/3
(Glass breaks easily.)
8
É a primeira vez que eu
das escadas.
S/1
(This is the first time I've ever fallen down the stairs.)
10
Para ganhar tempo,
o avião.
P/1
(To gain time we took the plane.)
12
-lhe o corpo.
P/3
(He was wounded in the body.)
15
Ele
palavra por palavra.
S/3
(He translated word for word.)
17
Nós
cerveja.
P/1
(We drank beer.)
18
Ele
atrás de mim.
S/3
(He left after me.)
20
Eu
a palavra errada.
S/1
(I used the wrong word.)







