Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Eu
S/1
uma canção mais alegre se estivesse num estado de espírito melhor.
(I would have written a happier song if I'd been in a better state of mind.)
6
E se ela
S/3
a verdade?
(What if she's telling the truth?)
10
Não acho que Tomás deixaria você
S/3
.
(I don't think Tom would let you win.)
11
Eu nunca
S/1
essa pergunta.
(I had never asked myself this question.)
13
Nunca me
S/1
para a escola.
(I'm never late for school.)
15
Tomás e eu somos bons amigos agora, mas não
P/1
muito um do outro no início.
(Tom and I are good friends now, but we didn't like each other at first.)
16
Apenas fique onde está e eu
S/1
para você os papéis que precisa assinar.
(Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign.)
17
Amanhã de manhã,
P/1
às 8 horas. Não se atrasem.
(Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock. Don't be late.)
20
Tomás e Maria
P/3
camisetas iguais.
(Tom and Mary are wearing matching T-shirts.)
23
Não acho que Tomás
S/3
muito razoável.
(I don't think Tom is being very reasonable.)
25
Tomás ouviu um tiro bem quando
S/3
a porta.
(Tom heard a gunshot just as he was opening the door.)
27
Eu não
S/1
os meus filhos.
(I will not abandon my children.)
31
Me
S/1
um novo homem.
(I've become a new man.)
32
Tomás perguntou-me o que eu
S/1
.
(Tom asked me what I had bought.)
33
Ali se achavam centenas de pessoas, que
P/3
de países longínquos.
(There were hundreds of people there who had come from far away countries.)
34
Talvez
P/1
trabalhar.
(Maybe we're gonna work.)
35
O Tomás e a Maria não saíram quando era suposto
P/3
.
(Tom and Mary didn't leave when they were supposed to.)
DOWN
1
Faz tempo que eu não assistia um filme que me
S/3
tanto medo.
(It has been a long time since I watched a movie that made me so afraid.)
2
Que eu
S/1
, Tomás viajou.
(As far as I know, Tom went on a trip.)
4
Se você
S/3
seu carro aqui, você teria sido multado.
(If you had parked your car here, you would have been fined.)
5
Ele
S/3
.
(He took revenge.)
7
Nós
P/1
numa nova fase na guerra.
(We were entering a new phase in the war.)
8
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
9
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
11
O Tomás e a Maria pediram ao João que lhes
S/3
como fazer isso.
(Tom and Mary have asked John to show them how to do that.)
12
Não era nem para eu
S/1
aqui.
(I wasn't even supposed to be here.)
14
Assim que eu
S/1
, eu telefonarei para ela.
(As soon as I return, I will call her.)
18
Tomás
S/3
compor poemas quando era adolescente.
(Tom loved writing poems when he was a teenager.)
19
Estou muito feliz que me
P/3
um deles.
(I am very happy that they consider me one of them.)
21
Ele
S/3
a parede com grande habilidade e destreza.
(He climbs the wall with great skill and dexterity.)
22
Estas flores
P/3
na primavera.
(These flowers bloom in the spring.)
24
Eu não sabia que você não
S/3
.
(I didn't know you couldn't sing.)
26
É ruim que eles nos
P/3
.
(It is bad that they ignore us.)
28
Assim como
P/1
, assim faremos.
(As we see, so shall we do.)
29
Conto até três e depois
S/1
.
(I count to three, and then I shoot.)
30
Quando você
S/3
, sentirei a sua falta.
(When you leave, I'll miss you.)