Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não tragas comida para dentro da tenda. Isso
S/3
os animais.
(Don't bring food inside the tent. It will attract animals.)
6
Mil perdões por eu
S/1
na sua casa tão tarde.
(A thousand pardons for coming into your house so late.)
9
Penso que isto é algo que o Tomás não queria que
P/1
.
(I think this is something that Tom didn't want us to find.)
10
S/3
-se que Tóquio é uma cidade muito segura.
(Tokyo is supposed to be a very safe city.)
11
Tens para a música nas alturas.
S/2
isso!
(Your music is too loud. Keep it down!)
13
Se
S/2
outras pessoas, também te magoas a ti próprio.
(If you hurt other people, you hurt yourself too.)
15
O Tomás e a Maria choraram ao
P/3
a carta que receberam do João.
(Tom and Mary cried as they read the letter they got from John.)
18
um prazo para que isso
S/3
?
(Is there a deadline for this to happen?)
20
Algumas pessoas
P/3
.
(Some people kill themselves.)
21
Eu
S/1
um pedaço de pão.
(I baked a loaf of bread.)
22
Perguntei-lhe por onde
S/3
.
(I asked where he had been.)
23
Não quero que eles
P/3
embora.
(I don't want them to go away.)
25
Nós
P/1
de assistir ao filme quando eles chegarem.
(We will have finished watching the movie when they arrive.)
27
Eles
P/3
.
(They laughed.)
28
Como as futuras gerações
P/3
este século?
(How will future generations look at this century?)
29
S/2
ao meu braço.
(Hold on to my arm.)
32
Normalmente ele
S/3
o guarda-chuva perto da porta.
(Usually he put the umbrella near the door.)
34
Pensei que nunca
S/2
.
(I thought you would never come.)
35
S/3
o medo e fale com os seus colegas sobre as suas ideias.
(Lose your fear and talk to your colleagues about your ideas.)
36
Os dejetos da fábrica
P/3
a um grande problema ambiental.
(The factory waste gave rise to serious environmental pollution.)
37
Tu nunca
S/2
.
(You'll never change.)
38
O que
S/2
está certo.
(What you say is right.)
DOWN
2
Tudo o que
P/3
, perderam-no numa noite.
(Everything they had built, they lost in one night.)
3
Eu
S/1
o dinheiro assim que o obtenho.
(I spend the money as soon as I get it.)
4
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
5
Como
S/2
?
(How dare you?)
7
Estou realmente contente por o ter conhecido e por
P/1
amigos.
(I'm really glad to have met you and that we became friends.)
8
Quando eu era uma criança,
P/1
graças todas as noites.
(When I was a child, we said grace every night.)
12
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
14
Eu
S/1
ansiosamente por isso.
(I'll be looking forward to it.)
16
O dentista
S/3
os instrumentos.
(The dentist was getting instruments out.)
17
Não acredito que
S/2
por ele.
(I can't believe you're praying for him.)
19
Quem me dera
S/1
o que a Maria disse que queria que eu fizesse.
(I wish I'd done what Mary said she wanted me to do.)
24
Ela
S/3
na piscina quando chegarmos.
(She will be swimming in the pool when we arrive.)
26
Pode deixar que eu
S/1
para eles a situação.
(Let me explain the situation to them.)
30
S/1
uma fossa.
(I dug a pit.)
31
P/1
que Veneza é uma cidade fascinante.
(We think Venice is a fascinating city.)
32
S/3
muito quando me levantei hoje de manhã.
(It was raining heavily when I got up this morning.)
33
Quero que me
S/2
até ela.
(I want you to take me to her.)