Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Por mais que eu
S/1
, não encontrei meu relógio em nenhum lugar.
(Look as I might, nowhere could I find my lost watch.)
7
O autor
S/3
a epopeia de um herói medieval.
(The author narrates the epic of a medieval hero.)
9
Não percebi que
S/1
um erro.
(I didn't realize that I'd made a mistake.)
10
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
12
As pessoas juraram que
P/3
alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
13
O menu
S/3
a opção de inicializar a partir da unidade de disquetes.
(The menu will display the option to boot from the diskette drive.)
15
Que espécies de animais
P/3
da gente?
(What kinds of animals will evolve from us?)
17
É a primeira vez que eu
S/1
de traduzir.
(This is the first time I've ever got tired of translating.)
18
O estado
S/3
o povo.
(The state oppresses the people.)
19
É melhor
P/1
nossas capas de chuva.
(We better get our raincoats.)
20
Eu
S/1
por nossa amizade mais do que tudo.
(I value our friendship more than anything.)
DOWN
1
Eu acho que é hora de eu
S/1
em contato com ela.
(I think it's time for me to contact her.)
2
Eu
S/1
de pensar em cobras.
(The mere thought of a snake makes me shiver.)
3
É melhor
S/3
embora agora.
(It's best you leave now.)
4
Não parta até que eu lhe
S/1
comida para a estrada.
(Don't leave until I have given you food for the road.)
5
Foi divertido
P/1
juntos.
(It was fun celebrating together.)
6
Algumas flores
P/3
na primavera; outras, no outono.
(Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.)
8
Maria não sabia por quanto tempo
S/3
.
(Mary didn't know how long she'd slept.)
11
Eu
S/1
, amaldiçoo e detesto os erros e heresias mencionados anteriormente.
(I abjure, curse, and detest the aforesaid errors and heresies.)
13
Nós somos qual borboletas que
P/3
por um dia e pensam que é para sempre.
(We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.)
14
Nós não deixaremos você
S/3
.
(We won't let you die.)
16
É melhor você não
S/3
isso.
(You'd better not drink that.)