Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ACROSS
1
É a primeira vez que eu
a minha casa.
S/1
(This is the first time I've ever painted my house.)
4
Eu
por um instante.
S/1
(I went out for a moment.)
7
Ninguém
nada a ninguém.
S/3
(No one owes anybody anything.)
9
Eu
.
S/1
(I've changed.)
10
Eu gosto quando me
.
S/2
(I like it when you kiss me.)
11
Quanto ele
de gás por mês?
S/3
(How much does he pay for gas each month?)
13
Nós
.
P/1
(We laughed.)
14
Quando exatamente vocês
aqui?
P/3
(When exactly did you get here?)
17
o local do crime ao polícia.
S/1
(I describe the crime scene to the policeman.)
19
Eu odeio quando coisas assim
.
P/3
(I hate it when things like this happen.)
21
um livro ao menino.
S/1
(I gave the boy a book.)
22
Eu não
mais.
S/1
(I don't smoke anymore.)
23
Ela desmaiou quando
sangue.
S/3
(She fainted when she saw blood.)
24
Eu não
.
S/1
(I don't lie.)
25
Não
?
S/2
(Don't you come up?)
DOWN
2
O Tomás não
hoje.
S/3
(Tom didn't swim today.)
3
Porque é que
tanto aquele filme que vimos?
S/2
(Why did you hate that movie we watched so much?)
5
Isso nunca
.
S/3
(This is never going to end.)
6
Nunca
de aprender.
P/1
(We never stop learning.)
8
Que critério vocês
para isso?
P/3
(What criteria did you use for this?)
9
O dinheiro
.
S/3
(Money talks.)
12
Até tu não
na notícia.
S/2
(Even you did not believe the news.)
14
Quando
, levantas-te de novo.
S/2
(When you fall, you get back up.)
15
Quando vamos ao cinema,
sempre o mesmo lugar para a minha mãe.
S/1
(When we go to the cinema, I always reserve the same seat for my mother.)
16
para amanhã.
P/1
(We'll stay until tomorrow.)
18
Isso não tem sido um problema desde que
aqui.
P/1
(That has not been a problem since we have lived here.)
20
Um sorriso
um sinal de amizade.
S/3
(A smile sends a friendship signal.)
22
Porque eu estava cansada,
para casa.
S/1
(As I was tired, I went home.)