Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
O cozinheiro
S/3
demasiado sal nos pratos ultimamente.
(The cook has been putting too much salt in the dishes lately.)
4
Não quero que
S/2
no labirinto da minha mente.
(I wouldn't want you to get lost in the maze of my mind.)
10
P/3
!
(Study!)
11
Receio que
P/1
na direção errada.
(I'm afraid we are going in the wrong direction.)
13
Quando era mais novo,
S/1
como um adulto.
(When I was younger, I saw myself as an adult.)
15
Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos
P/3
para sempre.
(Some people seemed to think the good times were going to last forever.)
16
Se
S/3
muito, desenvolverá calos no seu calcanhar.
(If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.)
19
Havia muitas coisas em que nem sequer me
S/1
a pensar.
(There were many things I didn't even dare to think about.)
21
S/3
que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?
(Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?)
22
É bom que
P/3
enquanto podem.
(You better run while you can.)
23
Se eu trouxer, tu também
S/2
.
(If I bring it, you will also bring it.)
24
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
25
Espero que o Tomás
S/3
.
(I hope Tom was listening.)
26
Gostaria que ela me
S/3
uma explicação.
(I would like her to give me an explanation.)
28
S/1
as nossas conversas para as ouvir mais tarde.
(I record our conversations to listen to them later.)
32
Tu
S/2
morangos?
(Do you sell strawberries?)
35
Era fundamental que eles
P/3
para vencer.
(It was essential that they unite in order to win.)
36
S/2
o exemplo da tua irmã.
(Follow the example of your sister.)
37
Esta roupa
S/3
na pele.
(This cloth adheres to the skin.)
39
O galho
S/3
, mas não se quebrou.
(The branch bent but did not break.)
40
Quando eu era criança, os meus pais
P/3
comprar brinquedos para mim.
(When I was a child, my parents used to buy toys for me.)
41
S/1
mais do que o habitual ultimamente.
(I have been resting more than usual lately.)
DOWN
2
A água
S/3
.
(The water is flowing.)
3
Queres que eu te
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
5
O meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
6
Se não
S/1
, eu morro.
(If I don't eat, I die.)
7
Vingança é um prato que
S/3
frio.
(Revenge is a dish best served cold.)
8
S/2
todas as portas e janelas!
(Close all of the doors and windows!)
9
Não
S/2
mais um pouco se eu te pagasse outro café?
(Wouldn't you stay a little longer if I bought you another coffee?)
10
Quer que eu lhe
S/1
dinheiro?
(Do you want me to send you money?)
12
O trabalhador temporário que
P/1
contratar demitiu-se imediatamente.
(The temporary worker we had managed to hire resigned immediately.)
14
O Tomás não queria que eu
S/1
num soldado.
(Tom did not want me to become a soldier.)
17
Sentia-se desesperado e, por vezes,
S/1
comida para sobreviver.
(He felt desperate and sometimes stole food to survive.)
18
A minha mãe tocava piano enquanto nós
P/1
.
(My mother used to play the piano while we read.)
20
Ele
S/3
uma casa maior se soubesse que iam ter gémeos.
(He would have built a bigger house if he had known they were going to have twins.)
27
Porque é que
S/2
sempre com os teus irmãos?
(Why do you always argue with your siblings?)
29
Nós
P/1
de boa .
(We acted in good faith.)
30
Todas as minhas coisas
P/3
.
(All of my things are gone.)
31
Esta é uma casa demasiado pequena para
P/1
.
(This is too small a house for us to live in.)
33
Se não souberes esquiar, eu
S/1
-te.
(If you don't know how to ski, I'll teach you.)
34
Não confiem nele, digam ele o que
P/3
.
(Don't trust him, whatever he says.)
38
Tu
S/2
mesmo que os teus planos são realistas?
(Do you really think your plans are realistic?)