Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/3
comigo!
(Count me in.)
3
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
8
Quando você
S/3
água, não se esqueça daqueles que cavaram o poço.
(When you drink water, do not forget those who dug the well.)
11
Era previsível que isso
S/3
.
(It was predictable that this would happen.)
12
S/3
a imagem para que possamos ver os detalhes.
(Enlarge the image so we can see the details.)
13
S/1
o tomate.
(I sliced the tomato.)
15
Eu ainda não
S/1
começado o treinamento para isso.
(I hadn't started training for that yet.)
16
Eu
S/1
essa ideia.
(I support that idea.)
17
Quando éramos crianças, nos
P/1
todos os dias na escola.
(When we were children, we saw each other every day at school.)
19
Não atire antes que eu
S/1
!
(Don't shoot before my order!)
21
Tanto Tomás quanto Maria
P/3
um bom dinheiro.
(Both Tom and Mary are making good money.)
23
Nem todos os passageiros
P/3
cinto de segurança.
(Not all of the passengers were wearing seat belts.)
24
Acreditam que, quando
P/3
, irão para um outro mundo.
(They believe that when they die, they will go to another world.)
26
Todos nós esperamos que este cessar-fogo
S/3
para a paz mundial.
(We all hope that this cease-fire will make for world peace.)
27
Nós
P/1
o intervalo às cinco horas.
(We would put the break at five o'clock.)
28
Os Estados Unidos
P/3
enormemente fortalecidos da Guerra.
(The United States had emerged enormously strengthened from the War.)
29
Ele quer que vamos mas não
P/1
a isca.
(He wants us to go there but we won't take the bait.)
32
Hoje eu
S/1
você como o novo gerente da equipe.
(Today I appoint you as the new team manager.)
35
Se eu
S/1
um erro, por favor me avise.
(If I've made a mistake, please let me know.)
37
Nunca
S/1
sacolas plásticas em minhas compras. Sempre levo uma cesta no lugar.
(I never use plastic bags when I go shopping. I always carry a basket, instead.)
38
Vocês achavam que eu não
S/1
?
(Did you think I wouldn't notice?)
39
Ontem
P/1
num restaurante tipicamente português.
(Yesterday we dined in a typically Portuguese restaurant.)
40
Penso que o Tomás e a Maria podem ser capazes de o fazer se os
P/3
.
(I think Tom and Mary may be able to do that if you help them.)
DOWN
1
Eu não te
S/1
.
(I didn't call you.)
2
Você pode lamentar que eu
S/1
meu mundo ao seu redor.
(You may regret that I built my world around you.)
4
Eu
S/1
.
(I coughed.)
5
Ela nunca
S/3
na sociedade das mulheres.
(She had never mingled in the society of women.)
6
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
7
Preciso que alguém
S/3
meu livro.
(I need someone to proofread my book.)
9
Se você não tem dinheiro o suficiente, eu te
S/1
algum.
(If you don't have enough money, I'll lend you some.)
10
Nada obsta a que você
S/3
.
(Nothing hinders what you overcome.)
12
Eu
S/1
a violência.
(I abhor violence.)
14
Quase não
P/1
quando começou a chover.
(We had scarcely returned when it began raining.)
18
Que você
S/3
muitos aniversários mais.
(May you have many more birthdays.)
20
Nós
P/1
tudo o que possuíamos.
(We gave away everything we owned.)
22
Tomás
S/3
as árvores.
(Tom pruned the trees.)
25
Um crocodilo
S/3
o braço dele fora.
(A crocodile tore off his arm.)
30
Quanto tempo isso
S/3
?
(How long would it take?)
31
Espero que ela
S/3
o telefone.
(I hope she answers the phone.)
32
Finalmente minha irmã
S/3
.
(Finally, my sister got engaged.)
33
Se o Tomás se for embora, eu também
S/1
embora.
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
34
A polícia
S/3
a área.
(Police cordoned off the area.)
36
Eu sei em quem você
S/3
.
(I know who you voted for.)