Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Não me parece que
S/2
um bom dia, pareces muito zangado.
(I don't think you're having a good day, you seem very angry.)
6
Querem que me
S/1
a vós, suponho eu.
(You want me to join you, I suppose.)
7
P/3
uma presença estranha na sala e ficam nervosos.
(They notice a strange presence in the room and become nervous.)
8
S/1
a verdade do Tomás.
(I'll get the truth from Tom.)
11
Os países europeus
P/3
por diferentes métodos de privatização e reestruturação.
(European countries choose different methods of privatization and restructuring.)
12
Se eu
S/1
, podes vir comigo.
(If I leave, you can come with me.)
13
É na próxima segunda-feira que o Tomás
S/3
?
(Is it next Monday that Tom returns?)
14
Vem aqui e
S/2
.
(Come here and help.)
18
As pessoas
P/3
de longe para escutá-lo.
(People had come from far and wide to listen to him.)
19
S/1
com tanta fome que eu comeria um cavalo inteiro sozinho.
(I am so hungry that I would eat a whole horse by myself.)
20
S/3
a âncora!
(Drop the anchor!)
22
O cirurgião
S/3
a perna errada.
(The surgeon amputated the wrong leg.)
23
Dê-me café se ainda
S/3
um pouco.
(Give me some coffee if there is any left.)
25
Eu
S/1
mudar de carreira.
(I have been considering changing careers.)
26
Não se acanhem de ligar, senhoras, se
P/3
de algo.
(Feel free to call if you need anything.)
29
Espero que
S/2
muitas fotos!
(I hope you take a lot of photos.)
30
Esforço-me por não ter nada de que
S/1
.
(I strive not to have anything I regret.)
32
Eles não sabem que eu gostaria que eles
P/3
embora.
(They don't know that I wish they'd leave.)
33
Permitam-me que vos
S/1
um brinde.
(Allow me to offer you a toast.)
34
Quem me dera que
P/1
algumas armas.
(I wish we'd found some weapons.)
DOWN
1
P/3
depressa!
(Move quickly!)
2
De qualquer maneira, já
S/1
vocês completamente.
(In any case, I've already entirely forgiven you.)
3
A sua paciência
S/3
.
(His patience has run out.)
4
De manhã, quando o sol nascer,
S/1
.
(In the morning, when the sun comes up, I'll be running.)
5
S/1
o meu país.
(I'm representing my country.)
6
Depois de ter tomado um banho, o Tomás
S/3
.
(After taking a bath, Tom ate dinner.)
9
Pensei que
S/2
o teu emprego.
(I thought that you got your job back.)
10
P/1
quando nos cruzámos consigo.
(We were just arriving when we ran into you.)
15
A sua própria vontade
S/3
qualquer comando.
(One's own will overrides any command.)
16
Quero que
S/2
e que não te exponhas ao frio.
(I want you to take care of yourself and not expose yourself to the cold.)
17
Nós
P/1
todos os países da Europa até ao final do ano.
(We will have visited every country in Europe by the end of the year.)
21
Eu não sou o homem que era quando me
S/2
primeiro.
(I am not the man I was when you knew me first.)
24
É melhor
S/3
, suponho eu.
(You'd better sit down, I suppose.)
27
S/2
as tuas armas!
(Drop your weapons!)
28
O espanhol flexiona; o japonês
S/3
; o alemão declina.
(Spanish inflects; Japanese conjugates; German declines.)
31
Não quero que te
S/2
sem estar completamente certo.
(I don't want you to get married without being completely sure.)