Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Pensava que não o
P/3
aqui.
(I didn't think they allowed it here.)
4
Não é legal que os jovens
P/3
.
(It is illegal for young people to drink.)
9
Queremos que as nações do mundo
P/3
os seus diferendos sem recorrer à violência.
(We want the nations of the world to resolve their differences without resorting to violence.)
10
Os cães
P/3
na mesma direção.
(The dogs are going in the same direction.)
13
Nós
P/1
pelo mundo todo por quatro anos.
(We have been traveling all over the world for four years.)
14
S/1
em ti hoje.
(I'll be thinking of you today.)
15
Mesmo se eu não
S/1
no vestibular, vou estudar para o próximo ano.
(Even if I don't pass the university entrance exam, I will study for next year.)
16
Eu
S/1
atravessar a rua aqui se estou com pressa.
(I avoid crossing the street here if I am in a hurry.)
17
S/2
zangado se eu te dissesse.
(You'd get angry if I told you.)
19
Fico feliz que
P/3
.
(I'm glad they like it.)
20
Quanto mais velhos envelhecemos, menos inocentes
P/1
.
(The older we grow the less innocent we become.)
22
S/1
-o que lhe pedirei muitas informações.
(I warn you that I will ask you for a lot of information.)
24
Por favor,
P/3
as minhas palavras.
(Please note my words.)
25
Estava próximo ao rio, quando me
S/1
do caminho.
(It was near the river that I lost my way.)
26
Durante a maior parte da sua carreira,
S/3
em Itália e em Inglaterra.
(For most of his career, he resided in Italy and England.)
27
Todos
P/3
o que aconteceu.
(Everybody saw what happened.)
28
Fuja para os Estados Unidos e fique lá até que eu o
S/1
.
(Run away to the United States and stay there until I let you know.)
29
P/1
perto de uma agência dos correios.
(We live near a post office.)
31
A Maria não
S/3
.
(Mary will not object.)
32
Quando ele
S/3
do hotel, foi baleado.
(As he was leaving the hotel, he was shot.)
33
Esperas tu que eu
S/1
?
(Do you expect me to pay?)
34
Não me parece que
S/3
a sério.
(I don't think that you mean that.)
DOWN
1
Tu
S/2
o perigo que estás a correr?
(Do you realize the danger you're in?)
2
Gostava que
P/1
ao Tomás sobre para onde íamos.
(I wish we'd lied to Tom about where we were going.)
3
Eles
P/3
pelo labirinto por horas antes de finalmente encontrarem a saída.
(They will have walked the maze for hours before finally finding their way out.)
5
Talvez o meu parceiro
S/3
uma surpresa para o nosso aniversário.
(Maybe my partner is planning a surprise for our anniversary.)
6
Tomás,
S/2
! Estamos atrasados!
(Tom, wake up! We're late!)
7
O que
S/2
, se não tivesses medo?
(What would you do if you weren't afraid?)
8
Se eu soubesse,
S/1
.
(If I had known, I would have answered.)
11
Não
S/3
ao muro.
(Don't lean against the wall.)
12
Senti-me como se
S/1
ignorado.
(I felt like I was being ignored.)
18
Não será necessário
P/1
aqui amanhã.
(It won't be necessary for us to come back here tomorrow.)
21
Disse, entusiasmada, que
S/3
muito na festa no dia anterior.
(She said, excitedly, that she had had a great time at the party the day before.)
22
P/1
em Atenas a caminho de Paris.
(We stopped over in Athens on our way to Paris.)
23
Talvez ela
S/3
fora de si.
(Maybe she was out of her mind.)
27
A inteligência
S/3
a lei do instinto.
(Intelligence violates the law of instinct.)
30
Ela
S/3
três bolos.
(She baked three cakes.)
31
Que eu
S/1
, o livro nunca foi traduzido para japonês.
(As far as I know, the book has never been translated into Japanese.)