Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se eu
S/1
, fale.
(If I'm disturbing you, tell me.)
7
É importante que todos
P/3
as suas portas durante a noite.
(It is important that everyone locks their doors at night.)
8
Espero que você nos
S/3
novamente.
(I hope you'll visit us again.)
10
A notícia de sua promoção certamente o
S/3
muito feliz.
(The news of his promotion will certainly make him very happy.)
12
Espero que eles não
P/3
de vir.
(I hope they didn't regret coming.)
14
Tomás e Maria disseram que eles já
P/3
embora quando lá chegamos.
(Tom and Mary said that they'd be gone by the time we got there.)
15
Se eu
S/1
assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas.
(If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.)
17
Eu o segurei pelo braço antes que ele
S/3
.
(I caught him by the arm before he could fall.)
20
Quando eu
S/1
para todos os continentes, escreverei um livro.
(When I have traveled to every continent, I will write a book.)
21
É melhor
S/3
o artigo.
(You'd better rewrite the article.)
25
A gente
S/3
um pouco a se acostumar com as idiossincrasias de Tomás.
(Tom's idiosyncrasies take a bit of getting used to.)
26
Eu só compro e
S/1
estas coisas.
(I just buy and sell these things.)
27
Espero que você
S/3
a sua promessa.
(I hope you keep your promise.)
31
Eles
P/3
quatro ônibus fretados para buscar todos.
(They will dispatch four charter buses to pick everyone up.)
32
S/3
em mim.
(Lean on me.)
35
Eu sei que ela me
S/3
muito.
(I know she puts up with a lot from me.)
36
Eu quase
S/1
.
(I almost got killed.)
37
Nós
P/1
muito tempo juntos ultimamente.
(We have been spending a lot of time together lately.)
38
S/3
a bola para o alto e veja até onde ela voa.
(Throw the ball high and see how far it flies.)
DOWN
1
Você acha que ele
S/3
de propósito?
(Do you think he made that mistake on purpose?)
2
Como o Tomás soube que
P/1
?
(How did Tom know we were coming?)
3
Eu estou feliz que o Tomás
S/3
pela gente.
(I'm glad Tom waited for us.)
4
Tomás
S/3
Maria amanhã.
(Tom will help Mary tomorrow.)
5
Nós somos forçados a decidir quando
P/1
.
(We're forced to decide when we'll move.)
6
O casamento não é um assunto que
S/3
aos jovens.
(Marriage isn't a subject that interests young people.)
9
Ele
S/3
muita atenção aos seus estudos recentemente.
(He's been paying a lot of attention to his studies recently.)
11
O que aconteceria se eu
S/1
este botão?
(What would happen if I pushed this button?)
13
A situação
S/3
do controle deles.
(The situation got out of their control.)
16
Sem amor, as flores não ririam e as nuvens não
P/3
.
(Without love, flowers would not laugh and clouds would not cry.)
18
Os amigos
P/3
para discutir o assunto.
(The friends gathered to discuss the matter.)
19
Se tivesse voltado quando lhe foi dito, não
P/1
qualquer problema.
(If you'd come back when you were told to, we wouldn't have had a problem.)
22
Tamanha era sua coragem que nada ele
S/3
.
(Such was his courage that he feared nothing.)
23
Quando o Tomás chegar, eu te
S/1
.
(I'll let you know when Tom arrives.)
24
P/1
.
(Let's go in.)
28
Eu quis trancar a porta, mas
S/1
a chave.
(I wanted to lock the door, but I had lost the key.)
29
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
30
Por ora, isto
S/3
.
(That should be enough for now.)
33
Se ele
S/3
a casa à venda, avise-me imediatamente.
(If he puts the house up for sale, let me know immediately.)
34
Esperamos que outros países
P/3
o exemplo.
(We hope that other countries will follow suit.)