Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Quando eu chamei ele, ele
S/3
no telefone.
(When I called on him, he was talking on the phone.)
8
Eu
S/1
Francês mais de 30 anos.
(I've been teaching French for over 30 years.)
9
S/2
a rainha!
(Kiss the queen!)
11
Gostaria que
S/2
a canção que compus para ti.
(I'd like you to listen to the song I composed for you.)
12
Fico contente por não
S/2
sozinho.
(I'm glad you didn't go there by yourself.)
14
Sinto-me como se
S/1
num poço sem fundo.
(I feel like I'm falling into a bottomless pit.)
18
Muitos
P/3
este livro, mas poucos o compreenderão.
(Many will read this book but few will understand it.)
21
Talvez
S/3
uma nova tendência.
(Maybe you're starting a new trend.)
22
Naquela época, eu
S/1
roupas muito coloridas.
(At that time, I wore very colorful clothes.)
23
Se tivesse a oportunidade de escolher um novo nome,
S/1
Leonardo.
(If I had the chance to choose a new name, I would be called Leonardo.)
26
A Maria estava surpreendida que o Tomás se lembrava do que ela lhe
S/3
.
(Mary was surprised that Tom had remembered what she had said to him.)
28
S/2
nela!
(Shoot her!)
29
Eu
S/1
ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.
(I would love to come with you all, but I don't have any money.)
30
A colina
S/3
com matizes outonais.
(The hill glows with autumnal colors.)
31
S/1
a minha viagem para a Austrália.
(I've postponed my trip to Australia.)
32
Ele
S/3
o dinheiro no seu bolso.
(He thrust the money into his pocket.)
36
Eu tenho certeza de que o Tomás te
S/3
.
(I'm sure Tom will forgive you.)
38
Eles não ficarão felizes enquanto não
P/3
tudo o que possuímos.
(They won't be happy until they've taken everything we own.)
39
Porque não
S/2
a tua bicicleta de azul?
(Why don't you paint your bicycle blue?)
40
Eles
P/3
que estavam bêbados na época.
(They claim they were drunk at the time.)
DOWN
1
Que a mão direita
S/3
o que faz a mão esquerda.
(Let the right hand ignore what the left hand does.)
3
Se
S/3
no Médio Oriente, qual seria a sua religião?
(If you were born in the Middle East, what would your religion be?)
4
Espero que ela
S/3
o telefone.
(I hope she answers the phone.)
5
P/3
por Paris.
(Pray for Paris.)
6
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
7
Acredito que ele
S/3
embora se soubesse a verdade.
(I believe he would leave if he knew the truth.)
10
Ele
S/3
a sua pobreza ao azar.
(He attributes his poverty to bad luck.)
13
O que eu
S/1
fazer?
(What was I to do?)
15
Não queríamos que os nossos filhos
P/3
excluídos.
(We didn't want our children to feel left out.)
16
S/2
-me a um anjo!
(Send me an angel!)
17
Queres que
P/1
juntos?
(Do you want us to walk together?)
19
Ele foi exilado por
S/3
o regime.
(He was exiled for having criticised the regime.)
20
Que todos os teus sonhos
P/3
.
(May all your dreams come true.)
24
Os deuses
P/3
os seus inimigos.
(The gods kill their enemies.)
25
É essencial que
P/1
os dados antes de tirarmos uma conclusão definitiva.
(It is essential that we analyze the data before making a definitive conclusion.)
27
P/1
juntos na igreja todos os domingos.
(We pray together in church every Sunday.)
33
Quando ela chegou, eu
S/1
o jantar.
(When she arrived, I had already made dinner.)
34
As famílias alargadas
P/3
frequentemente por viver no mesmo edifício.
(Extended families often chose to live in the same building.)
35
Ele
S/3
quando discursa!
(He shouts during the speech!)
37
O Tomás pediu à Maria para ela
S/3
a janela.
(Tom asked Mary to open the window.)