Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu não estaria aqui se não
S/1
de estar.
(I wouldn't be here if I didn't need to be.)
3
Tira o teu chapéu quando tu
S/2
numa sala de aula.
(Take off your hat when you enter a classroom.)
8
Estou feliz que não
P/1
, porque houve algumas chuvas fortes na região.
(I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.)
10
Se
S/3
cuidadosamente, irá encontrar alguns insetos.
(If you look carefully, you'll find some insects.)
11
Espero que
P/1
bem esta noite.
(I hope we sleep well tonight.)
12
Eu odeio sonhar com coisas que
P/3
o que eu sinto quando estou acordado.
(I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.)
16
P/1
.
(We're planting seeds.)
17
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
22
Não acredito que
S/2
esse instrumento estranho.
(I can't believe you're playing that weird instrument.)
23
Ela
S/3
o nariz.
(She squeamishly wrinkled her nose.)
24
Certifique-se de que fiquem juntos para que ninguém
S/3
.
(Make sure you stick together so no one gets lost.)
26
O pai
S/3
corrigir o seu erro.
(Father was trying to correct his mistake.)
28
Se tu
S/2
um órgão, poderás salvar uma vida.
(If you donate an organ, you can save a life.)
29
Se não
S/2
, eu digo ao pai!
(If you don't stop, I'll tell Dad!)
31
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
33
Mesmo que
S/1
na cidade, teria sempre saudades do campo.
(Even if I lived in the city, I would always miss the countryside.)
35
Ele
S/3
peso.
(He is putting on weight.)
36
S/3
a minha página web e descubra mais sobre mim.
(Visit my webpage and find out more about me.)
37
Se em novo não
S/2
, de velho não escapas.
(If you don't die young, you can't escape old age.)
38
Eles
P/3
o seu jogo e olharam fixamente para mim.
(They stopped their game and stared at me.)
DOWN
1
S/3
uma foto recente ao seu requerimento.
(Attach a recent photograph to your application form.)
2
O Tomás
S/3
bem com esse tipo de coisas.
(Tom gets off on that kind of thing.)
4
É hora de eu
S/1
umas férias.
(It's time for me to take a vacation.)
5
Quando
S/1
, eu estava no carro.
(When I woke up, I was in the car.)
6
Comporta-te e em breve
P/1
tudo isto para trás das costas.
(Behave yourself and soon we will have put all this behind us.)
7
Vocês
P/3
na hora, ?
(You'll be on time, won't you?)
9
Provocar o riso sem se juntar a ele
S/3
consideravelmente o efeito.
(To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.)
13
No próximo ano,
S/1
o limite de idade.
(By next year, I will have passed the age limit.)
14
A chaminé
S/3
fumos tóxicos.
(The chimney emits toxic fumes.)
15
Imagino que o Tomás e a Maria não
P/3
isso a sério.
(I imagine Tom and Mary aren't serious about that.)
16
Não importa o roteiro da viagem, eu
S/1
para casa.
(Regardless of the route of the trip, I will be coming home.)
18
Espero que não
S/3
isto de forma errada.
(I hope that you won't take this the wrong way.)
19
Os terroristas
P/3
uma mesquita.
(The terrorists attacked a mosque.)
20
Tu
S/2
um se estivesse um pouco mais em conta?
(Would you buy one if it were a little cheaper?)
21
Agora
S/3
.
(Now sit down.)
25
Não quero que te
S/2
sem estar completamente certo.
(I don't want you to get married without being completely sure.)
27
A polícia exigiu que eu
S/1
o meu carro.
(The police demanded that I move my car.)
30
Foi fácil para ela
S/3
um trabalho.
(It was easy for her to find a job.)
32
S/3
!
(Finish it!)
34
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)