Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Por que será que o governo dos Estados Unidos permite que as pessoas
P/3
armas?
(Why does the US government let people have guns?)
7
Ele nunca
S/3
, mesmo quando está errado.
(He will never give in even when he is wrong.)
9
Temo que
P/1
cedo demais do concerto.
(I'm afraid we left the concert too early.)
10
Não reprimamos as nossas emoções se
P/1
ser felizes.
(Let us not repress our emotions if we want to be happy.)
11
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
13
Ele me
S/3
com perguntas.
(He annoys me with questions.)
15
Falta menos de um hora para eu
S/1
que dizer ao Tomás minha decisão.
(I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.)
16
A costureira
S/3
, enquanto a cozinheira coze.
(A seamstress sews, and a cook bakes.)
17
A música
S/3
.
(Music unites.)
20
Esperamos que você compreenda a difícil situação com a qual
P/1
.
(We hope that you understand the difficult situation with which we are confronted.)
21
Se eu não
S/1
, ficarei com peso na consciência.
(If I don't donate, I will have a guilty conscience.)
22
Se assim se
S/3
, é Deus; senão, é uma pedra.
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
23
Os gatos
P/3
e os cachorros latem.
(Cats meow and dogs bark.)
DOWN
1
Não como eu
S/1
essa conversa.
(There's no way I'll continue this conversation.)
2
Embora quase o
S/1
, sei que ainda tem um coração.
(Even though I almost destroyed it, I know you still have a heart.)
3
Não
P/1
nada.
(We don't inherit anything.)
4
Se
S/3
esta frase, você se tornará cego.
(If you read this sentence, you will become blind.)
6
Se você
S/3
mais folhas de chá na chaleira, o chá ficará com um gosto melhor.
(If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.)
8
Quero que você se
S/1
enquanto eu estiver fora.
(I want you to behave yourself while I'm gone.)
12
Eles jogaram tão mal assim para não
P/3
nem um comentário?
(Did they play so badly that they don't even deserve a comment?)
13
Quem pediu para vocês
P/3
?
(Who asked you to go there?)
14
O motor
S/3
como um gatinho.
(The engine purrs like a kitten.)
16
Sei que
P/3
de mim pelas costas.
(I know you make fun of me behind my back.)
18
Não foi uma boa ideia
S/3
o bebê ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
19
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")