Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2024-12-05
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ACROSS
1
Espero que não me
para sair.
P/3
(I hope you're not asking me to leave.)
3
Primeiro
a sua temperatura.
P/1
(Let's take your temperature first.)
5
Eu espero que as coisas não
demais.
P/3
(I hope things don't change too much.)
7
Quanto tempo
a legendar um filme?
P/1
(How long does it usually take to translate a movie?)
9
Escuta como ele
.
S/3
(Listen to how he snores.)
11
Ela não cantará se ninguém
.
S/3
(She won't sing if no one is listening.)
14
Pensei que
.
P/3
(I thought you were asleep.)
16
À medida que os dragões
, os navios invasores chegavam em grande número.
P/3
(As the dragons descended, the invading ships arrived in large numbers.)
17
Acho que te terias arrependido se
a guitarra do teu pai.
S/2
(I think you would have regretted it if you had sold your father's guitar.)
20
Não dizem onde se
.
P/3
(They do not say where they are located.)
23
Ninguém me
impunemente.
S/3
(No one attacks me unpunished.)
24
Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos
.
P/3
(Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.)
26
Um dia, esta rapariga
hijab.
S/3
(One day, this girl will be wearing hijab.)
28
as minhas frases, encontrei alguns erros e os corrigi.
S/1
(I checked my sentences, found some mistakes and corrected them.)
31
Espero que ainda
amor no coração das pessoas.
S/1
(I hope there is still love in people's hearts.)
32
É difícil
com tanto barulho à volta.
P/1
(It's hard to concentrate with so much noise around.)
33
Porque é que já não
banjo?
S/2
(Why don't you play the banjo anymore?)
34
É a primeira vez que as senhoras
a Austrália?
P/3
(Is this your first time to visit Australia?)
DOWN
1
Eu
aqui até ela retornar.
S/1
(I'll wait here until she comes back.)
2
Se o Tomás ainda não lhe
, provavelmente nunca o fará.
S/3
(If Tom hasn't told you yet, he probably never will.)
3
Dar-lhe-ei o gelado quando
todas as cenouras.
S/3
(I will give you the ice cream when you have eaten all the carrots.)
4
O som de um tiro
pelo desfiladeiro.
S/3
(The sound of a gunshot echoed across the canyon.)
5
Se eu
o seu segredo, dir-me-ia a verdade?
S/1
(If I kept your secret, would you tell me the truth?)
6
Talvez
uma nova tendência.
S/3
(Maybe you're starting a new trend.)
8
Ele
de comer doces.
S/3
(He had cut down on sweets.)
10
Fuja para o Egito e fique lá até que eu o
.
S/1
(Run away to Egypt and stay there until I warn you.)
11
Eu
a resposta.
S/1
(I got the answer wrong.)
12
Se eu opuser, tu também
.
S/2
(If I object, so will you.)
13
A morte
para todos nós; tudo o que podemos fazer é sorrir de volta.
S/3
(Death smiles at us all; all we can do is smile back.)
15
Eu
uma volta com o meu irmão.
S/1
(I was taking a walk with my brother.)
18
Não achei que
a pena fazer isso.
S/3
(I didn't think it was worth doing that.)
19
Eu
muitas horas para programá-lo.
S/1
(It took me several hours to program it.)
21
Eles
na França por vários meses agora.
P/3
(They have been living in France for several months now.)
22
A equipa de futebol
o campeonato antes do final do mês.
S/3
(The football team will have won the championship before the end of the month.)
25
Se tu
um órgão, poderás salvar uma vida.
S/2
(If you donate an organ, you can save a life.)
27
Por favor,
-me no aeroporto às cinco.
S/2
(Please pick me up at the airport at five.)
29
rapidamente no carro quando começa a chover.
P/3
(They quickly get into the car when it starts to rain.)
30
Enquanto
feliz, contarás muitos amigos.
S/2
(As long as you are happy, you will count many friends.)