Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Partiremos assim que o Tomás
S/3
aqui.
(We'll leave as soon as Tom gets here.)
4
Eles serão removidos da lista caso não
P/3
.
(They will be removed from the list if they don't answer.)
8
Ela disse que sem mim a vida não
S/3
.
(She said that without me, life held no meaning.)
10
Eu esqueci onde você me disse que queria que eu
S/1
.
(I've already forgotten where you told me you wanted me to meet you.)
12
Se nós
P/1
este livro seremos capazes de entender mais sobre o país.
(If we read this book we will be able to understand this country better.)
14
Eu suponho que é melhor
P/1
.
(I suppose we'd better have dinner.)
16
Algumas pessoas
P/3
, arquejam ou sentem-se sem fôlego durante ou após o exercício.
(Some people cough, wheeze or feel out of breath during or after exercise.)
22
Pedro se
S/3
pela garota.
(Peter fell in love with the girl.)
24
Ele não trouxe o que eu
S/1
.
(He didn't bring what I had asked for.)
25
É estranho que ele
S/3
cerveja à temperatura ambiente.
(It's strange he loves room temperature beer.)
26
Me
S/1
de -lo como amigo.
(I'm proud to have him as a friend.)
29
A princípio, eu
S/1
.
(I hated it at first.)
30
Meu dedo
S/3
porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele.
(My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it.)
34
Peço desculpas por
S/1
nosso melhor funcionário.
(I apologize for firing our best employee.)
35
Juro que
S/1
em você.
(I swear I'll shoot you.)
36
Façam as malas.
P/1
para Boston.
(Pack up the bags. We're going back to Boston.)
37
Se ele não
S/3
se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora.
(If he had not met with that accident, he would be alive now.)
DOWN
1
Ele
S/3
.
(He rocks.)
2
Como você
S/3
uma mulher que acabou de perder o seu único filho?
(How do you console a woman who has just lost her only child?)
3
Ela nunca
S/3
de maneira tão estranha.
(She had never acted so strangely.)
5
Desligam sempre o telefone antes de nos
P/1
despedir.
(They always hang up the phone before we can say goodbye.)
6
Você se incomoda se eu
S/1
de canal?
(Do you mind if I change the channel?)
7
Tomás não podia acreditar que suas férias
P/3
tão rapidamente.
(Tom couldn't believe that his vacation was over so quickly.)
9
Eu não teria feito isso se
S/3
você.
(I wouldn't have done that if I were you.)
11
Diz-se que Carlos Magno
S/3
as sementes da Alemanha e da França.
(Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.)
13
Vocês
P/3
bem dos animais e das plantas deste lugar.
(You have been taking good care of the animals and plants of this place.)
15
S/1
e torno a ver de Príamo o solar / e a cidadela.
(Again to Priam's palace, and again / up to the citadel I speed my way.)
17
P/3
isto.
(Try this.)
18
Perdi o relógio que meu pai
S/1
.
(I lost the watch Father had given me.)
19
Seria mais divertido para nós se saíssemos e
P/1
a cidade.
(It would be more fun for us if we went out and explored the city.)
20
O médico disse para ele
S/3
de beber.
(He was told to abstain from drinking by the doctor.)
21
Trabalhadores do mundo -
P/3
!
(Workers of the world - unite!)
23
Se eu me afastasse, você não
S/3
me alcançar.
(If I walked away, you wouldn't be able to reach me.)
27
Quem me dera
S/1
falar francês.
(I wish I'd known how to speak French.)
28
Eu sei que você não virá a minha festa, mas eu
S/1
que viesse.
(I know you're not coming to my party, but I wish you were.)
31
Este passaporte
S/3
.
(This passport has expired.)
32
P/3
para ele se apressar.
(Tell him to hurry.)
33
É melhor
S/3
embora.
(You'd better leave.)