Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
que a gente tenha um probleminha aqui.
(I'm afraid that we've got quite a problem here.)
5
Sempre que o
S/3
, irá encontrá-lo a jogar jogos de vídeo.
(Whenever you visit him, you will find him playing video games.)
9
Eu mesmo
S/1
estas toalhas e elas são ótimas.
(I've tested these towels myself and they're terrific.)
11
Eu
S/1
de balsa.
(I'll come by ferry.)
13
Ei,
S/2
. Não faças essa cara.
(Hey, come on. Don't make a face.)
14
S/1
no meu francês.
(I'm focusing on my French.)
15
Quando
P/1
algum tempo a trabalhar no projecto, peça-me a minha opinião.
(When we have spent some time working on the project, ask me for my opinion.)
18
Preciso que
S/2
para mim e que leias a minha mente.
(I need you to look at me and read my mind.)
21
Sugiro que fiquemos em casa e
P/1
televisão.
(I suggest we stay home and watch television.)
23
Amanhã,
P/1
convidados.
(We will have guests tomorrow.)
24
Ele
S/3
o seu campo com cevada.
(He sowed his field with barley.)
25
Estou feliz que as coisas
P/3
da maneira como funcionaram.
(I'm glad things worked out the way they did.)
27
Ele
S/3
a sua raiva da plateia.
(He concealed his anger from the audience.)
30
Posso arranjar-te alguma coisa para
S/2
.
(I can get you something to eat.)
31
Não posso sair para brincar enquanto não
S/1
o meu quarto.
(I can't go out and play until I've swept my room.)
32
S/2
-me, por favor.
(Please help me.)
35
Eu
S/1
pessoalmente a sua segurança.
(I'll personally guarantee your safety.)
36
Surpreende-me que ainda
S/2
comigo.
(I'm surprised you're still arguing with me.)
DOWN
1
Pedimos-vos que
P/3
por nós.
(We ask you to pray for us.)
2
Essa música que eu
S/1
foi escrita pelo Tomás.
(That song I just sang was written by Tom.)
3
Ele
S/3
a privacidade dos outros.
(He invades the privacy of others.)
4
Receio que
P/3
demasiado depressa nesta estrada sinuosa.
(I fear they are driving too fast on this winding road.)
6
Não
S/3
com muita frequência?
(Don't you very often surf?)
7
S/2
de lugar comigo.
(Switch places with me.)
8
As velas
P/3
lentamente no quarto escuro.
(The candles burn slowly in the dark room.)
9
Se o computador
S/3
, teria perdido toda a minha monografia.
(If the computer had crashed, I would have lost my entire thesis.)
10
Tu não
S/2
a sirene?
(Don't you hear the siren?)
12
Permita que eu
S/1
disso!
(Let me take care of it!)
15
Aqui,
P/3
isto.
(Here, take this.)
16
Vocês
P/3
o Tomás se o vissem?
(Would you recognize Tom if you saw him?)
17
Nós
P/1
muito sobre isso ultimamente.
(We have been talking a lot about this lately.)
19
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
20
Não há segredos que o tempo não
S/3
.
(There are no secrets that time does not reveal.)
22
Aposto que ainda
S/2
quando eu voltar.
(I bet you'll still be sleeping by the time I get back.)
26
Gostaria que
P/3
a porta quando saíssem.
(I wish you would shut the door when you go out.)
28
Ela
S/3
que a criada lhe penteasse os cabelos com um pente dourado.
(She allowed the servant to comb her hair with a golden comb.)
29
O Tomás disse que eu
S/1
estar muito feliz.
(Tom said I looked really happy.)
33
S/2
outra! Essa foi fácil demais!
(That was too easy!)
34
Eu nunca me
S/1
de dançar.
(I never get sick of dancing.)