Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Era para você
S/3
ajudando o Tomás agora.
(You're supposed to be helping Tom now.)
4
Ela autorizou que nos
P/3
que ela não poderia fazer aquilo.
(She let us know she couldn't do that.)
7
Eu não acho que Tomás e Maria
P/3
realistas.
(I don't think Tom and Mary are being realistic.)
12
Não pensei que
P/1
alguém que pudesse fazer isso por nós.
(I didn't think that we'd find anyone who could do that for us.)
14
Sente-se, relaxe e
S/3
o passeio.
(Sit back, relax and enjoy the ride.)
17
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever felled a tree.)
18
Eu acho que é hora de eu
S/1
a janela.
(I think it's time for me to close the window.)
19
S/3
!
(Attack!)
21
Mesmo que
P/1
fazer isso, não o teríamos feito.
(Even if we'd wanted to do that, we wouldn't have.)
22
Era óbvio que
P/3
.
(It was obvious that they had lied.)
25
O médico me disse que
S/1
uma doença sexualmente transmissível.
(My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.)
28
Nunca fale mal de si mesmo; seus amigos sempre
P/3
o suficiente.
(Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.)
29
Eles não vão ajudá-lo se você não
S/3
educadamente.
(They will not help you if you have not asked politely.)
33
Os gatos do vizinho
P/3
a noite toda.
(The neighbor's cats meow through the night.)
34
Quem
S/3
o Tomás a fazer isso?
(I wonder who helped Tom do that.)
35
E o plural dos adjetivos, como se
S/3
?
(And the plural of adjectives, how is it formed?)
36
P/1
quando estamos com calor porque é a forma de o nosso corpo se refrescar.
(We sweat when we're hot because it's our body's way of cooling off.)
37
Eu e Tomás
P/1
muito.
(Tom and I used to fight a lot.)
DOWN
1
Conheci o seu pai desde antes de você
S/3
.
(I've known your father since before you were born.)
3
Não me toque, você me
S/3
!
(Don't you touch me, you'd make me dirty!)
5
Se ele trouxer, você também
S/3
.
(If he brings it, so will you.)
6
Helena fitou demoradamente o filho, para se certificar de que ele não
S/3
.
(Helena stared for a long time at her son, to make sure that he had not gone crazy.)
8
Quando
P/1
a verdadeira alegria, entenderemos o significado da vida.
(When we feel true joy, we will understand the meaning of life.)
9
Se você
S/3
bem, talvez possamos chegar a um acordo.
(If you negotiate well, maybe we can come to an agreement.)
10
Ele
S/3
tênis amanhã à tarde.
(He will be playing tennis tomorrow afternoon.)
11
Quando o João chegou, eu já
S/1
.
(When John arrived, I had already left.)
13
Não
P/1
bem ultimamente.
(We haven't been sleeping well lately.)
15
Maria
S/3
as facas.
(Mary sharpened the knives.)
16
O trabalho parecia bastante simples mas me
S/3
uma semana.
(The job looked quite simple, but it took me a week.)
20
Pergunto-me se o Tomás e a Maria
P/3
.
(I wonder whether Tom and Mary have left.)
23
Se
P/1
a Terra como referencial, é o Sol que gira ao seu redor.
(If we take the Earth as a reference, it is the Sun that revolves around it.)
24
No café da manhã,
S/1
de um prato cheio de frutas e cereais.
(For breakfast, I help myself to a plate full of fruit and cereal.)
26
O caos
S/3
no apartamento da Maria.
(Chaos reigns in Mary's flat.)
27
Quanto lhes
P/3
para fazer isso?
(How much were you paid to do that?)
30
Eu
S/1
o alvo.
(I missed the target.)
31
Que cargo você
S/3
?
(What position do you hold?)
32
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever felled a tree.)