Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se meus filmes não
P/3
lucro, saberei que alguma coisa estou fazendo certo.
(If my films don't show a profit, I know I'm doing something right.)
3
Tomás me disse que ele
S/3
até eu voltar.
(Tom told me that he'd wait until I returned.)
7
Deus
S/3
aqueles que ama.
(God tries those he loves.)
9
Talvez me
S/1
consigo.
(Maybe I'll run into you.)
10
S/3
o seu carro velho, é hora de comprar um novo.
(Sell your old car, it's time to buy a new one.)
12
Eu
S/1
paciente.
(I'll be patient.)
15
Eu teria ganho se não
S/1
meu tornozelo.
(I'd have won if I hadn't sprained my ankle.)
16
Os planetas
P/3
em torno do Sol.
(The planets revolve around the sun.)
17
Tomás
S/3
uma câmera de vigilância.
(Tom installed a surveillance camera.)
18
"Se a Terra é redonda, por que não
P/1
?", disse Joana, a aluna.
(If the Earth is round, why don't we fall? said Joana, the student.)
19
É melhor não
S/3
o Tomás.
(You'd better not hurt Tom.)
23
S/1
o francês.
(I'm going to improve the French.)
25
O telefone tocou, mais eu não
S/1
.
(The phone rang, but I didn't answer.)
26
S/3
o Tomás.
(Stop Tom.)
27
Quando era pequeno, sonhava com pássaros que
P/3
livremente pelo céu.
(When I was little, I used to dream of birds flying freely through the sky.)
28
Se não limparem bem a sala,
P/3
de o fazer novamente.
(If they don't clean the room properly, they will have to do it again.)
31
Eu
S/1
com o meu amigo da escola todos os dias.
(I have been talking to my friend from school every day.)
33
Tal conduta
S/3
suspeitas.
(Such conduct will give rise to suspicion.)
36
S/3
a bola para o alto e veja até onde ela voa.
(Throw the ball high and see how far it flies.)
37
Eu não
S/1
ninguém.
(I didn't punch anybody.)
38
S/3
bem os rebordos dos armários. Estão muito encardidos.
(Please, apply more strength upon cleaning the insides of the armoires. They're rather crusty.)
39
Eu perguntei se as flores
P/3
.
(I asked whether the flowers were blooming.)
DOWN
2
Se você
S/3
alguma informação, as consequências poderão ser graves.
(If you're withholding information, there could be severe consequences.)
4
Tomás
S/3
algo ao ouvido de Maria.
(Tom whispered something into Mary's ear.)
5
Você quer que eu lhe
S/1
dinheiro?
(Do you want me to send you money?)
6
Acho que eu
S/1
tiros se tivesse havido algum.
(I think I would have heard gunshots if there had been any.)
7
Nós
P/1
muito sobre o divórcio ultimamente.
(We have been discussing divorce a lot lately.)
8
Eles
P/3
dinheiro na sua conta bancária desde que eram adolescentes.
(They have been putting money into that account since they were teenagers.)
11
Meu pai sugeriu para
P/1
ao cinema nesta tarde.
(My father suggested that we go to the movies this afternoon.)
12
Eu quero que você
S/3
.
(I just want you to shut up.)
13
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
14
Os senhores
P/3
um se o preço fosse um pouco menos alto?
(Would you buy one if it were a little cheaper?)
16
Cento e vinte e cinco soldados britânicos
P/3
a fronteira.
(Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.)
20
Eu
S/1
a vírgula.
(I've removed the comma.)
21
Ele virá se o
P/3
.
(He'll come if you call him.)
22
Esta sala é quente demais para
P/1
nela.
(This room is too hot for us to work in.)
23
Eu
S/1
pronto pra jogar esse jogo.
(I would be ready to play that game.)
24
Estou contente por
S/3
.
(I'm glad you were born.)
29
Quando
S/1
para ela, inclinou o olhar.
(When I looked at her, she looked down.)
30
Não creio que me
S/1
com o meu pai.
(I don't think that I look like my father.)
32
Muita gente
S/3
em acidentes no trânsito.
(Many people die in traffic accidents.)
34
Voto para que
P/1
primeiro ao cinema e comamos depois.
(I vote that we go to the movies first and eat afterwards.)
35
O autor
S/3
a epopeia de um herói medieval.
(The author narrates the epic of a medieval hero.)