Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
que você não gosta de chocolate.
(I know you don't like chocolate.)
2
A criança
S/3
contra ter que engolir o remédio.
(The child protested against having to swallow the medicine.)
5
As cadeiras
P/3
bem umas em cima das outras.
(The chairs stack well.)
8
Meu coração
S/3
quando avisto um arco-íris no céu.
(My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.)
12
Por favor, me diga qual ônibus eu
S/1
para ir à estação.
(Please tell me which bus to take to get to the station.)
13
S/1
um ponto negro.
(I squeezed out a blackhead.)
15
Nós
P/1
o mundo em busca da nossa filha desaparecida.
(We have been traveling the world in search of our missing daughter.)
17
Você se importa que eu
S/1
aqui?
(Would you mind me smoking here?)
18
Enquanto você me
S/3
dessa maneira, não serei o seu amigo.
(As long as you treat me this way, I will not be your friend.)
20
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
21
Os sinais informam e
P/3
.
(Signs inform and warn.)
22
Eu te
S/1
.
(I betrayed you.)
24
P/1
que todos os livros da biblioteca devem ser devolvidos até 15 de Outubro.
(We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.)
25
Quando
S/1
, não tenho nada.
(When I am born, I have nothing.)
DOWN
1
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
2
É a primeira vez que eu
S/1
de um trem.
(This is the first time I've ever jumped from a train.)
3
Nós
P/1
muito tempo juntos ultimamente.
(We have been spending a lot of time together lately.)
4
Que Deus te
S/3
.
(From your lips to God's ears.)
6
Como poderemos evitar que isso
S/3
?
(How do we avoid this happening again?)
7
Eu
S/1
correndo na esteira.
(I broke a sweat running on the treadmill.)
9
A sua arrogância o
S/3
.
(You're blinded by your arrogance.)
10
Com quem você quer que
P/1
?
(Who do you want us to tell?)
11
Espero que seus esforços
P/3
frutos.
(I hope your efforts will bear fruit.)
14
Dragões
P/3
fogo.
(Dragons spit fire.)
16
Acho que
P/1
demasiada atenção.
(I think we attracted too much attention.)
18
Vocês
P/3
ao cinema com frequência ultimamente.
(You have been going to the movies a lot lately.)
19
Quando eu
S/1
, espero que haja alguém para me ajudar a levantar.
(When I fall, I hope there's someone there to help me up.)
23
Se eu
S/1
eleito, também esquecerei o que prometi.
(If I am elected, I'll also forget what I promised.)