Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
1
Nós
no mesmo dia.
P/1
(We were born on the same day.)
6
o dia todo na praia.
P/1
(We spent the entire day on the beach.)
8
Você
o livro que eu lhe dei?
S/3
(Did you read the book I gave you?)
9
o trem às oito horas.
P/1
(We take the train at eight o'clock.)
10
Você
o táxi?
S/3
(Are you paying for the taxi?)
11
Eu
bem.
S/1
(I'm well paid.)
12
Se não se importa, eu
aqui.
S/1
(If you don't mind, I'll sit here.)
14
Eu
a palavra errada.
S/1
(I used the wrong word.)
16
Por alguma razão, eles não
meu nome na lista.
P/3
(For some reason, they didn't include my name on the list.)
17
É a primeira vez que eu
de um trem.
S/1
(This is the first time I've ever jumped from a train.)
20
um quarto para as suas férias.
S/3
(He books a room for his vacation.)
21
Eu te
a minha palavra.
S/1
(I gave you my word.)
22
É a primeira vez que
carne em minha casa.
S/1
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
23
Eu
cedo esta manhã.
S/1
(I woke up early this morning.)
DOWN
2
Nós
um médico.
P/1
(We sent for a doctor.)
3
Eles
da cadeira.
P/3
(They jumped up from their chairs.)
4
Apenas os amigos
os seus livros.
P/3
(Just your friends steal your books.)
5
Tomás
a voz.
S/3
(Tom raised his voice.)
7
Como você
quando aquilo aconteceu?
S/3
(How did you feel when that happened?)
9
quase todos os dias.
S/1
(I practice almost every day.)
13
Eu
tudo.
S/1
(I heard everything.)
15
Eu estava doente;
o dia todo em casa.
S/1
(I was sick; I stayed at home all day long.)
17
o carro quando vêem o sinal vermelho.
P/3
(They stop their car when they see the red light.)
18
sempre duas vezes antes de entrar no escritório.
S/1
(I always knock twice before entering the office.)
19
Tomás
ter ficado louco.
S/3
(Tom must've gone crazy.)