Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
S/1
aulas de russo.
(I am taking Russian classes.)
7
Corri de volta para o carro,
S/1
e fui embora.
(I ran back to the car, got in, and drove away.)
9
Meu pai quer que eu
S/1
com Tomás.
(My father expects me to marry Tom.)
11
Não
S/1
muito até que a Maria chegasse.
(I had not waited long before Mary came.)
12
S/3
-a!
(Send it!)
13
É melhor
S/3
uma capa de chuva.
(You had better put on a raincoat.)
14
Ouvi dizer que
P/3
um objeto extraterrestre na Lua.
(I heard they found an alien artifact on the moon.)
15
Sem ar,
P/1
.
(We would die without air.)
18
Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a
S/1
quando você comete erros.
(I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.)
19
Ele nunca
S/3
nada em sala de aula, mas sempre consegue tirar boas notas.
(He never takes any notes in class, but always manages to get good grades.)
20
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
24
Muito obrigado, senhor.
S/1
-lhe que fez um bom investimento.
(Thank you very much, sir. I assure you that you have made a good investment.)
25
Eu faria isso por Tomás e Maria se eles me
P/3
.
(I'd do that for Tom and Mary if they asked me to.)
28
Seria melhor se você
S/3
aqui.
(It would be better if you took a rest here.)
30
Todos
P/3
com você, Tomás.
(Everybody is counting on you, Tom.)
34
Se eles se opuserem, vocês também se
P/3
.
(If they object, you will also object.)
35
Ficaremos muito agradecidos quando
P/1
promovidos.
(We'll be very grateful when we've been promoted.)
36
P/3
muitos feridos.
(There were many wounded.)
37
Você gostaria de que eu o
S/1
para casa?
(Would you like me to take you home?)
38
Sinto muito por
S/1
no Tomás.
(I'm very sorry that I voted for Tom.)
DOWN
1
Mais pessoas
P/3
em problemas por coisas que dizem do que por aquilo que fazem.
(More people get into trouble for things they say rather than for what they do.)
2
Quero que você me
S/3
um pouco melhor a partir de agora.
(I want you to treat me a little nicer from now on.)
4
Ninguém vai poder entrar até que eu
S/1
a permissão.
(No one will be allowed to enter until I have given permission.)
5
Se
P/1
o pouco que temos, ficaremos sem nada.
(If we give away the little we have, we will be left with nothing.)
6
Quando
P/1
todas as regras, vamos poder jogar futebol.
(When we have learned all the rules, we will be able to play soccer.)
8
Eu não acho que o Tomás
S/3
você bater na porta.
(I don't think Tom heard you knocking on the door.)
10
S/1
em você hoje.
(I'll be thinking of you today.)
13
Então? Vocês
P/3
?
(Well? Will you come?)
14
Tomás não queria que ninguém soubesse que ele
S/3
Maria.
(Tom didn't want anyone to know that he had been dating Mary.)
16
Esta é uma casa pequena demais para
P/1
.
(This is too small a house for us to live in.)
17
Eu me pergunto por que Tomás sugeriu que
P/1
juntos.
(I wonder why Tom suggested we sing together.)
21
Não deixe que eu o
S/1
.
(Don't let me stop you.)
22
Nos
P/1
para uma casa nova.
(We moved into a new house.)
23
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
26
Se eu
S/1
boas notas, vou conseguir uma bolsa de estudos.
(If I get good grades, I will get a scholarship.)
27
A bruxa
S/3
veneno no chá do marido.
(The witch has been putting poison in her husband's tea.)
29
S/3
a escada no muro.
(Prop the ladder up against the wall.)
30
Você
S/3
muito de mim.
(You ask too much of me.)
31
Ele
S/3
facilmente às árvores.
(He climbs trees easily.)
32
Não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to cry.)
33
Quando
S/1
, não tenho nada.
(When I am born, I have nothing.)