Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/3
adiante.
(Come forward.)
4
Vocês
P/3
em mim?
(Have you been thinking about me?)
9
Acho que não
P/1
o Tomás o suficiente.
(I don't think we've been helping Tom enough.)
13
Se eles
P/3
, vocês também se proporão.
(If they volunteer, you will also volunteer.)
14
O que é que lhe faz supor que eu não
S/1
bem?
(What makes you assume that I don't dance well?)
16
Se mais pessoas
P/3
, nós teríamos ganhado as eleições.
(If more people had voted, we would have won the election.)
18
É melhor você não
S/3
se acabou de comer.
(You'd better not swim if you've just eaten.)
21
Eu
S/1
que você tem um plano.
(I'm assuming you have a plan.)
23
O garçom
S/3
os nossos copos até a borda.
(The waiter filled our glasses to the brim.)
24
Tomás e Maria teriam ido com você se
P/3
.
(Tom and Mary would've gone with you if they could've.)
26
Você escolheu as músicas que
S/3
hoje à noite?
(Have you already chosen the songs you're going to play tonight?)
30
A desconfiança
S/3
entre as pessoas.
(Distrust was growing among the people.)
33
Ele
S/3
longe da família desde que saiu de casa.
(He has been staying away from his family since he left home.)
35
Você não pode ter tudo. Onde você
S/3
isso?
(You can't have everything. Where would you put it?)
36
Eu
S/1
mais informação sobre isso.
(I gathered more information about it.)
37
Eu não
S/1
a traduzir essa frase.
(I dare not translate that sentence.)
DOWN
2
Ela
S/3
a água.
(She's heating the water.)
3
Meu irmão
S/3
o carro sem permissão na noite anterior.
(My brother had taken the car without permission the night before.)
4
Minha irmã
S/3
uma estrela no esquerdo.
(My sister got a star tattooed on her left foot.)
5
Quer que eu te
S/1
essa música?
(Do you want me to teach you that song?)
6
P/3
discretas.
(Be discreet.)
7
Ali jaziam dois passarinhos que
P/3
por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
8
Se tivéssemos filhos,
P/1
uma casa maior.
(If we had children, we would have bought a bigger house.)
10
Peço desculpa por
S/1
de forma inadequada para a ocasião.
(I'm sorry I dressed inappropriately for the occasion.)
11
Ele nunca
S/3
.
(He never cooperates.)
12
Ele
S/3
uma pessoa de se afogar.
(He saves a person from drowning.)
15
Nós
P/1
à igreja todos os domingos.
(We have been going to church every Sunday.)
17
Quem se justifica demais a si mesmo
S/3
.
(He who justifies himself too much blames himself.)
19
Ele
S/3
o livro inteiro se tivesse mais tempo.
(He would read the whole book if he had more time.)
20
Se eu
S/1
tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália.
(If I'd had enough time, I could've seen more of Australia.)
22
Ela não fala, ela
S/3
!
(She doesn't speak, she screams!)
25
A conferência
S/3
anualmente.
(The conference takes place annually.)
26
Está tudo bem se eu
S/1
de canal?
(Is it OK if I change the channel?)
27
A sala estava completamente calada e todos nos
P/3
.
(The room was completely silent and everyone stared at us.)
28
Neste estudo,
S/1
os folclores da Alemanha e Holanda.
(In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.)
29
Vejamos se isso
S/3
o problema.
(Let's see if that does the trick.)
31
Os estudantes tinham que desenhar o que
P/3
.
(The students had to draw what they had seen.)
32
Não importa quão ocupado eu me
S/1
, sempre terei tempo para minhas crianças.
(No matter how busy I become, I'll always have time for my children.)
34
Isso é o que eu
S/1
o tempo todo.
(That's what I used to say all the time.)