Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Eu gostaria que
P/1
a mesma coisa que Tomás está fazendo.
(I wish we were doing the same thing that Tom is doing.)
10
Maria
S/3
as pernas.
(Mary shaved her legs.)
12
Ele pediu que eu o
S/1
às seis.
(He asked me to wake him up at six.)
14
A corrente do tráfego se
S/3
muito lentamente.
(The current of traffic moved very slowly.)
16
Não deixe que ninguém
S/3
esta porta.
(Don't let anyone close this door.)
17
Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca
P/3
em você.
(If you tell too many lies, people won't ever believe you.)
18
Se eu me atrasar de novo,
S/1
demitido.
(If I'm late again, I'm going to be fired.)
21
P/1
o risco de perder a vida.
(We were in danger of losing our lives.)
24
Ele exige que eu
S/1
o dinheiro imediatamente.
(He demands that I return the money immediately.)
25
Quanto mais velhos envelhecemos, menos inocentes
P/1
.
(The older we grow the less innocent we become.)
27
Não podemos deixar que isto
S/3
a nossa amizade.
(We can't let this ruin our friendship.)
28
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
30
Arrependeu-se de
S/3
as suas poupanças para a viagem.
(He regretted having used his savings for the trip.)
34
Para onde
P/3
o Tomás e a Maria?
(I wonder where Tom and Mary have gone.)
36
Todo o café que ela
S/3
não teve qualquer efeito.
(All the coffee she had had had had no effect.)
37
Será que daqui a 100 anos alguns de nós
P/3
em Marte?
(Could it be that in 100 years from now some of us will be living on Mars?)
38
Acho que é hora de eu
S/1
esta blusa de malha.
(I think it's time for me to wash this shirt.)
39
Ele pediu pra ela
S/3
suas contas.
(He asked her to pay her bills.)
DOWN
1
Todos os sistemas
P/3
naturalmente para um estado de equilíbrio?
(Do all systems naturally evolve to a state of equilibrium?)
2
Passamos pela loja sem
P/1
conta dela.
(We passed the store without realizing it.)
3
O Tomás sabia que você o
S/3
a não ir.
(Tom knew you would try to convince him not to go.)
5
Peço desculpas por
S/1
seu guarda-chuva por engano.
(I apologize for taking your umbrella by mistake.)
6
Eu
S/1
?
(Was I snoring?)
7
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
8
Eu o
S/1
.
(I built it.)
9
Uma grande aflição
S/3
o coração dele.
(A great affliction is consuming his heart.)
11
Não vou conseguir dormir enquanto ela não
S/3
para casa.
(I won't be able to sleep until she has come home.)
13
Meias de nylon
P/3
fácil.
(Nylon stockings often run.)
15
Você nos
S/3
uma música em inglês?
(Would you sing us a song in English?)
19
Se eu
S/1
férias, quero viajar para o Brasil.
(If I take a vacation, I want to travel to Brazil.)
20
Eles
P/3
.
(They got their revenge.)
22
Este país irá avançar se
P/1
os ovos podres da bandeja.
(This country will only move forward if we remove the rotten eggs from the tray.)
23
Não
S/1
sítio para estacionar.
(I can't find a place to park.)
26
No trono mais alto do mundo, ainda nos
P/1
apenas no nosso próprio traseiro.
(On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.)
29
P/3
pedras ao rio quando estão aborrecidos.
(They throw stones into the river when they are bored.)
31
Isso me
S/3
.
(It disgusts me.)
32
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)
33
Por favor,
P/3
na porta.
(Please knock on the door.)
35
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)