Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não se importe comigo, Tomás. Continue fazendo o que quer que você
S/3
.
(Don't mind me, Tom. Just keep doing whatever it is you were doing.)
6
Eu
S/1
e acenei para eles.
(I smiled and waved at them.)
7
Caso eu
S/1
, você não precisa esperar por mim.
(In case I am late, you don't have to wait for me.)
9
Venha aqui e me
S/3
.
(Come here and kiss me.)
12
Meu pai quer que eu
S/1
com Tomás.
(My father expects me to marry Tom.)
13
Desculpe por
S/1
tão cedo.
(Sorry that I'm calling so early.)
14
Eu
S/1
de bebidas alcoólicas.
(I refrain from drinking.)
19
S/1
o frasco antes de abri-lo.
(I shake the bottle before opening it.)
20
P/1
todos no mesmo bairro.
(We all lived in the same neighborhood.)
21
P/3
o gato.
(Find the cat.)
22
Se você tivesse estado ,
P/1
um bom tempo juntos.
(If you'd been there, we would've had a good time together.)
23
Tomás não quer que nos
P/1
embora.
(Tom doesn't want us to leave.)
24
P/3
! Não para ampliar o que vocês sabem, mas para sabê-lo melhor.
(Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.)
28
No mês que vem, minha casa
S/3
construída.
(Next month my house will be built.)
30
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
31
Com uma maior educação, ele
S/3
um emprego melhor.
(With more education, he would have found a better job.)
32
P/1
novas fontes, como as energias solar e atômica.
(We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.)
DOWN
1
O menu
S/3
a opção de inicializar a partir da unidade de disquetes.
(The menu will display the option to boot from the diskette drive.)
2
Caso eu
S/1
, fale.
(If I'm disturbing you, tell me.)
3
Eu lhe
S/1
com prazer a chave, mas não posso.
(I'd gladly give you the key, but I can't.)
4
Os bombeiros
P/3
água pelas ruas afetadas pelo incêndio.
(The firefighters were distributing water throughout the streets affected by the fire.)
5
P/3
as mãos antes de cada refeição.
(Wash your hands before each meal.)
8
Ninguém
S/3
com ele.
(Nobody messes with him.)
10
Nós também
P/1
este jogo.
(We used to play this game, too.)
11
Quando gostaria que
P/1
?
(When would you like us to start?)
13
No próximo mês ele
S/3
a tocar violino durante cinco anos.
(By next month he will have been learning how to play the violin for five years.)
15
Eles
P/3
um novo contrato com a empresa.
(They negotiated a new contract with the company.)
16
Sugiro que fiquemos em casa e
P/1
televisão.
(I suggest we stay home and watch television.)
17
É importante
P/1
nossas diferenças de lado e trabalharmos juntos.
(It's important to put our differences aside and work together.)
18
Ele
S/3
a cabeça por hábito.
(He scratched his head out of habit.)
25
P/1
.
(Let's hit the sack.)
26
Tomás é o único que me
S/3
como fazê-lo.
(Tom is the one who showed me how to do it.)
27
P/3
isto.
(Eat this up.)
29
Se eles tivessem vencido o jogo,
P/3
se sentido muito melhor.
(If they had won the game, they would have felt much better.)
30
Eu disse a ela que a
S/1
.
(I told her that I loved her.)