Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Se eu tivesse mais dinheiro, eu
S/1
a caneta.
(If I had had more money, I would have bought the pen.)
6
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
9
Ela nunca
S/3
qualquer simpatia por nós.
(She had never had any sympathy for us.)
12
Você vai mudar de ideia depois de eu
S/1
.
(You'll change your mind after I explain it.)
14
Eu
S/1
enquanto ele descansa.
(I will sing while he is resting.)
16
O Tomás pensa que
P/1
.
(Tom thinks we're dead.)
17
P/1
a água antes de adicionar o macarrão.
(We boil the water before adding the noodles.)
18
Por favor, desliguem a luz quando
P/3
dormir.
(Please turn off the light when you go to sleep.)
20
Eu
S/1
no chão.
(I used to sleep on the floor.)
21
Você se importaria se eu
S/1
minha camisa? Está muito calor aqui.
(Would you mind if I took my shirt off? It's really hot in here.)
23
Eu gostaria que
P/1
juntos.
(I wish we were going together.)
26
Eu o segurei pelo braço antes que ele
S/3
.
(I caught him by the arm before he could fall.)
27
Eu não observara a importância deste documento até você me
S/3
sobre ele.
(I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.)
31
Espero que
P/3
.
(I hope you're all having a good time.)
34
O ataque foi realizado por quem
S/3
benefícios a longo prazo.
(The attack was carried out by those who obtain long-term benefits.)
35
Toda vez que
S/1
, papai diz que a garota é minha meia irmã.
(Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.)
36
Quem
S/3
isso?
(I wonder who did that.)
37
É a primeira vez que eu
S/1
um empregado.
(This is the first time I've ever fired a worker.)
38
Tomás não
S/3
bem na prova.
(Tom didn't do well on the test.)
DOWN
1
P/3
.
(Jump.)
2
A economia
S/3
nos últimos meses.
(The economy has been getting worse in recent months.)
4
Ver um filme atrás do outro
S/3
uma compreensão profunda dos mesmos.
(Watching one movie after another inhibits a profound understanding of them.)
5
P/3
enquanto eu estiver fora.
(Behave yourself while I'm gone.)
7
Tomás não
S/3
isso.
(Tom won't hate that.)
8
Esqueci de enviar aquela carta que você queria que eu
S/1
.
(I forgot to mail that letter you wanted me to mail.)
10
Não me distraia enquanto eu
S/1
.
(Don't distract me while I am studying.)
11
Unamos suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e
P/1
um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
13
Eu queria que eles fossem honestos e
P/3
que não sabem o que vai acontecer.
(I wish they'd be honest and admit that they don't know what's going to happen.)
15
Só peço às senhoras que
P/3
minhas sinceras desculpas.
(I just want you to know how sorry I am.)
19
Eu prefiro que nos
P/1
.
(I'd rather that we get a divorce.)
22
Quero que vocês dois
P/3
bem um com o outro.
(I want the two of you to try to get along with each other.)
24
Quero que todos me
P/3
um feliz aniversário pessoalmente.
(I want everyone to wish me a happy birthday personally.)
25
Antes
P/1
só alimentos, mas agora adicionamos novos produtos.
(Before we sold only food, but now we have added new products.)
28
Minha irmã
S/3
uma estrela no pé esquerdo.
(My sister got a star tattooed on her left foot.)
29
Estou com tanta fome que eu
S/1
um cavalo inteiro sozinho.
(I am so hungry that I would eat a whole horse by myself.)
30
Nós
P/1
das nossas responsabilidades quando estamos com medo delas.
(We flee from our responsibilities when we are afraid of them.)
32
Como você
S/3
, assim você colherá.
(As you sow, so shall you reap.)
33
P/1
para Paris durante as férias.
(We fly to Paris for the vacations.)