Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Todas as traduções que você sugeriu são boas.
S/1
a mais simples.
(All the translations you suggested are good. I chose the simplest one.)
4
Não quero que você
S/3
o mesmo erro que eu cometi.
(I don't want you to make the same mistake that I did.)
6
Isso é o que eu
S/1
o tempo todo.
(That's what I used to say all the time.)
12
Se eles tivessem vencido o jogo,
P/3
muito melhor.
(If they had won the game, they would have felt much better.)
13
É realmente possível
P/1
uma língua estrangeira como um nativo?
(Can we really learn to speak a foreign language like a native?)
15
É melhor ele
S/3
com seu chefe.
(He'd better speak with his boss.)
18
Eu
S/1
que seu salário aumente após um ano.
(I will ensure that your salary increases after one year.)
20
P/1
Tomás.
(We admire Tom.)
22
Façam o que
P/3
necessário.
(Do what you consider necessary.)
23
uma boa chance de que os preços da gasolina
P/3
.
(There's a good chance that gasoline prices will go up.)
25
Sugeri que
P/1
música, para variar.
(I suggested that we should listen to music for a change.)
28
O bolo que Tomás
S/3
deve estar bonzinho.
(The cake that Tom baked should taste OK.)
32
P/3
um círculo e deem as mãos.
(Make a circle and hold hands.)
33
Se Deus
S/3
minha oração, meu chefe estaria trabalhando para mim agora.
(If God had listened to my prayer, my boss would be working for me now.)
36
Verde não
S/3
com roxo.
(Green does not go well with purple.)
37
Não sabia que eles
P/3
.
(I didn't know they were dating.)
38
Gastamos rios de dinheiro em coisas que não
P/1
de fato.
(We spend piles of money on the things we don't really use.)
39
Tomás e Maria choraram ao
P/3
a carta que receberam de João.
(Tom and Mary cried as they read the letter they got from John.)
40
Nós realmente
P/1
te ajudar, mas nossas mãos estão atadas.
(We'd really like to help you, but our hands are tied.)
DOWN
1
S/3
preparado!
(Be prepared!)
2
P/3
aquela casa.
(Look at that house.)
3
Ela
S/3
rosas antes de ele chegar.
(She had planted roses before he came.)
4
S/3
com estilo!
(Celebrate in style!)
5
Você
S/3
forte todos os dias?
(Have you been training hard every day?)
7
Uma abelha
S/3
.
(A bee buzzes.)
8
P/1
de falar sobre você quando chegou.
(We were just talking about you when you called.)
9
Tomás, com quem eu
S/1
o apartamento, se mudou no mês passado.
(Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.)
10
P/1
estudar no WhatsApp! O que acha?
(We can study on WhatsApp! What do you think?)
11
Ela
S/3
em si todas as boas qualidades.
(She has all the good qualities in her.)
14
Não conheço um juiz que
S/3
essa história.
(I don't know a judge who will buy that story.)
16
Se eu
S/1
ir, eu teria dito isso.
(If I'd wanted to go, I would've said so.)
17
Todo mundo
S/3
que algo de mau acontecesse.
(Everybody was afraid that something bad was gonna happen.)
19
Helena ficou triste ao ver que não
P/1
presente algum.
(Helena was sad to see that we hadn't brought any gifts.)
21
Espero que
S/3
.
(I hope you approve.)
24
Eu
S/1
por três horas.
(I sang for three hours.)
26
Se o endereço
S/3
, favor entrar em contato conosco.
(If the address changes, please contact us.)
27
O calor
S/3
-me.
(The heat is stifling to me.)
29
Nos fins de semana, eles
P/3
cerveja artesanal em seu bar favorito.
(On weekends, they drank craft beer in their favorite bar.)
30
P/3
o solo para plantar árvores.
(They dig the soil to plant trees.)
31
Minha mãe não gosta que eu
S/1
à televisão.
(My mother doesn't like my watching TV.)
34
Ele queria que eu
S/1
.
(She wanted me to come.)
35
S/1
ao Tomás muitos problemas.
(I've already caused Tom a lot of trouble.)