Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Eu
esta noite.
S/1
(I leave this evening.)
3
Eu o
ontem.
S/1
(I helped him yesterday.)
6
Quando chegar a cem,
.
S/1
(When I reach a hundred, I'll stop.)
7
A árvore
.
S/3
(The tree falls.)
9
Eu
deixado para trás.
S/1
(I was left behind.)
10
Que critério vocês
para isso?
P/3
(What criteria did you use for this?)
13
Ninguém
graça na piada.
S/3
(The joke fell flat.)
15
Eles
no jardim durante o verão.
P/3
(They rest in the garden during the summer.)
16
Ai, se eu te
!
S/1
(Oh, if I catch you!)
18
É a primeira vez que
carne em minha casa.
S/1
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
19
Eu
aqui.
S/1
(I have lived here.)
22
Nós não
o Tomás.
P/1
(We didn't hurt Tom.)
23
Eu
em dinheiro.
S/1
(I pay in cash.)
24
Foi mais ou menos como eles
.
P/3
(That's more or less the way they felt.)
DOWN
1
Onde
a chave do meu carro?
S/1
(Where did I put my car keys?)
2
Eu
.
S/1
(I repeat.)
4
Nós já
.
P/1
(We have already finished our dinner.)
5
Eu gostei muito do que vocês
para mim.
P/3
(I really liked what you cooked for me.)
7
Mas em casa o
de Antônio.
P/1
(But we call him Tony at home.)
8
Todo o mundo
.
S/3
(Everybody jumped.)
11
Ele
sempre um pouco de água ao vinho.
S/3
(She always adds a little water to the wine.)
12
nas montanhas todo inverno.
P/1
(We ski in the mountains every winter.)
14
O senhor
perder, não é?
S/3
(You hate to lose, don't you?)
17
A mulher
e o homem pensa.
S/3
(The woman observes and the man thinks.)
18
Você já
um homem?
S/3
(Have you ever loved a man?)
20
Eu
na porta da frente.
S/1
(I knocked on the front door.)
21
Você ainda
violão?
S/3
(Are you still playing the guitar?)