Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Agora nada os impedirá de fazer o que
P/3
.
(And now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.)
4
Eu não quero que você
S/3
o mesmo erro que eu cometi.
(I don't want you to make the same mistake that I did.)
9
em frente,
S/3
em mim.
(Go ahead, shoot me.)
10
As crianças não brincarão se eu
S/1
.
(The children will not play if I am sleeping.)
14
Quando
P/1
todas as nossas tarefas, poderemos partir.
(When we have accomplished all our tasks, we will be able to leave.)
16
Por favor,
P/3
aqui.
(Please sign here.)
17
Ninguém
S/3
.
(Nobody was snoring.)
19
Por que você não se acalma e me
S/3
qual é o problema?
(Why don't you calm down and tell me what the problem is?)
20
Estas terras
P/3
pouco.
(These lands yield little.)
21
Não tenho a certeza se os meus pais gostariam que eu lhe
S/1
isso.
(I'm not sure my parents would want me to give you that.)
22
Ela
S/3
suas iniciais em um lenço branco.
(She embroidered her initials on a white handkerchief.)
23
É melhor
S/3
o caminho.
(You'd better lead the way.)
25
Espero que o Tomás e a Maria
P/3
embora quando chegarmos.
(I hope Tom and Mary are gone by the time we get there.)
28
Alguma coisa
S/3
na bolsa.
(Something leaked in the bag.)
31
Nenhum futuro poderá compensar o que você
S/3
passar no presente.
(No future can compensate for what you let happen in the present.)
33
Eu nunca
S/1
para você.
(I've never lied to you.)
34
Eu
S/1
de fazer isso se você tivesse me pedido.
(I'd have stopped doing that if you had asked me to.)
35
Tomás sugeriu que
P/1
a reunião.
(Tom suggested that we postpone the meeting.)
36
Não vou deixar que ele me
S/3
.
(I'm not going to let him push me around.)
DOWN
2
Eu não sabia que você não
S/3
francês.
(I didn't know that you didn't understand French.)
3
Se as coisas
P/3
bem, peça o telefone dela.
(If things are going well, ask for her phone number.)
5
Eles próprios
P/3
a notícia em breve.
(They will hear the news themselves soon enough.)
6
Nós
P/1
sobre isso durante horas.
(We have been talking about it for hours.)
7
Você
S/3
me dar mais tempo para resolver minhas coisas.
(Could you give me more time to sort out my stuff?)
8
Eu
S/1
todas as palavras desta lista até ao final da semana.
(I will have learned all the words on this list by the end of the week.)
11
Algum dia meu sonho
S/3
realidade.
(Some day my dream will come true.)
12
Nós
P/1
máscaras de gás.
(We'll be wearing gas masks.)
13
Quem me dera
S/1
aqui para ajudar.
(I wish I'd been here to help.)
15
Eu espero que você
S/3
esta mensagem o mais cedo possível.
(I hope you will receive this message as soon as possible.)
18
Podem sair depois de
P/3
os pormenores com o gestor.
(They can leave after agreeing the details with the manager.)
20
O falcão não constrói ninho, ele
S/3
ninhos abandonados.
(The hawk does not build a nest, it reuses abandoned nests.)
24
S/1
para a Alemanha.
(I'll be flying to Germany.)
25
Espero que você não
S/3
de fazer isso.
(I hope you don't get tired of doing that.)
26
O Tomás e a Maria não tomaram a medicação que o seu médico lhes disse para
P/3
.
(Tom and Mary didn't take the medication their doctor told them to take.)
27
Nós todos
P/1
isso.
(We all noticed it.)
29
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
30
Se importa se eu
S/1
?
(Do you mind if I come in?)
32
É preciso que alguém a
S/3
um pouco.
(She needs a little cheering up.)